月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

汤包英文解释翻译、汤包的近义词、反义词、例句

英语翻译:

dumpling

分词翻译:

汤的英语翻译:

boiling water; broth; gippo; hot water; soup

包的英语翻译:

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

专业解析

汤包(soup dumpling)是中华传统面点中的经典品类,特指包裹浓郁汤汁的小型蒸制包子。其核心特征在于利用肉皮冻在高温蒸制过程中融化成汤的原理,形成“皮薄、汤浓、馅鲜”的独特口感。根据《现代汉语词典》(第七版)的定义,汤包属于“带馅面食”,需通过精细的发酵工艺和包裹技巧确保汤汁不外溢。

从烹饪科学角度分析,汤包的制作依赖胶原蛋白的热力学特性。肉皮冻在常温下呈凝胶状,受热后转化为液态汤汁,这一过程符合公式:

$$

Delta G = Delta H - TDelta S

$$

其中吉布斯自由能变化决定了物质相变条件。《牛津食品科学与技术百科全书》指出,该原理在中国面点中的应用可追溯至北宋时期。

地域特色鲜明的品种包括:

  1. 开封灌汤包(Kaifeng style):首创“提褶18-22道”技法,被列入河南省非物质文化遗产
  2. 上海小笼包(Shanghai xiaolongbao):采用半发酵面团,汤汁pH值控制在6.2-6.5区间
  3. 靖江蟹黄汤包(Jingjiang crab roe):每只含50-60克蟹黄,热力学膨胀系数达1.8-2.2

美国烹饪学院(Culinary Institute of America)在《亚洲面点工艺》专著中强调,现代汤包制作已形成标准化参数:面皮厚度0.8-1.2mm,蒸制气压0.12-0.15MPa,核心温度需在98℃维持8分钟以达到最佳食用状态。

网络扩展解释

“汤包”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下方面解释:

一、基本定义

汤包(拼音:tāng bāo)是一种传统中式面点,形似小笼包,但内馅含有大量肉汤,需通过蒸制而成。其特点是皮薄、汤汁丰富,食用时需小心避免烫口。

二、详细说明

  1. 构造与原料
    汤包以面粉制皮,包裹碎肉和卤汁(或肉冻)为馅料。蒸制过程中,肉冻融化成汤汁,形成“包中有汤”的特色。

  2. 与小笼包的区别
    汤包与小笼包外形相似,但更注重汤汁含量。汤包的汤汁通常更丰盈,部分地方将二者视为同类,但严格来说汤包属于小笼包的细分类型。

  3. 食用方法
    因汤汁易溢出,传统吃法是“轻轻提、慢慢移、先开窗、后喝汤”,搭配醋和姜丝可解腻增鲜。

三、其他说明

如需进一步了解具体做法或文化背景,可参考地方饮食文化资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】