参考等效值英文解释翻译、参考等效值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 reference equivalent

分词翻译：

参考的英语翻译：

consult; refer to; reference
【计】 REF; reference amplitude
【医】 reference
【经】 for reference

等效的英语翻译：

equivalent
【电】 equivalence

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

专业解析

在汉英词典视角下，“参考等效值”（cānkǎo děngxiào zhí）是一个专业术语，主要用于声学或电信领域，其核心含义如下：

参考等效值（Reference Equivalent Value）

英文对应术语： Reference Equivalent Value (REV)

发音： /ˈrefrəns ɪˈkwɪvələnt ˈvæljuː/

详细释义：

指在声学测量中，为统一标准而设定的参考声压级或响度水平。它用于量化声音信号在传输系统中的损耗或增益，通常以分贝（dB）为单位。例如，在电话系统中，“参考当量”（Reference Equivalent）用于衡量通话质量，表示用户听到的声音强度与标准参考信号的对比值。

应用场景与权威依据

电信标准：
国际电信联盟（ITU）在建议书ITU-T P.76中明确定义了“发送参考当量”（Send Reference Equivalent）和“接收参考当量”（Receive Reference Equivalent），用于评估电话设备的语音传输性能。

来源：国际电信联盟（ITU）
声学测量：
在噪声控制领域，参考等效值可作为环境噪声评估的基准，例如依据ISO 1996标准，将实际噪声水平与参考值对比以判定合规性。

来源：国际标准化组织（ISO）

术语构成解析

参考（cānkǎo）：指代标准化的基准（Reference）；
等效（děngxiào）：表示与实际效果相等的量值（Equivalent）；
值（zhí）：量化结果（Value）。

权威定义参考来源

国际电信联盟（ITU）：
ITU-T P.76: 主观测试方法

国际标准化组织（ISO）：
ISO 1996: 声学-环境噪声描述与测量

（注：链接基于当前公开标准文档，内容有效性以官网更新为准。）

网络扩展解释

“参考等效值”是一个在不同领域有特定含义的术语，以下是综合不同场景的解释：

1.通用定义

等效值指在特定条件下，不同事物或数值具有相同的效果、价值或意义。例如，数学中两个表达式可能形式不同但解相同，经济中不同时间点的资金可能因时间价值而等效。

2.技术领域（如计算机/通信）

在计算机或通信领域，参考等效值（Reference Equivalent）通常指测量或计算中的参考标准值。例如，信号传输中可能用其作为基准来评估其他参数的等效性。

3.电池容量领域

手机电池的等效值表示标称容量（如3000mAh），是理论设计值；而实际使用中受环境、使用习惯等影响，可能通过典型值反映实际续航表现。

4.经济与金融领域

资金等效值强调时间因素下的价值转换，例如现在100元按15%利率一年后等效于115元。

“参考等效值”的核心是通过设定参考标准，将不同条件下的数值或效果进行等价比较。具体含义需结合领域判断：

技术领域：基准参数（如信号强度参考值）。
电池领域：理论容量与实际的差异。
经济领域：时间价值下的资金等值。