素质性脓肿英文解释翻译、素质性脓肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diathetic abscess

分词翻译：

素质的英语翻译：

quality; stuff
【医】 diathesis; predisposition; procatarxis

脓肿的英语翻译：

【医】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

专业解析

素质性脓肿（Constitutional Abscess）是传统医学文献中用于描述与患者体质或遗传倾向密切相关的慢性脓肿性病变。该术语在《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）中被定义为"因机体先天或后天代谢异常导致的局部化脓性感染反复发作现象"【】。

其形成机制涉及三方面核心要素：

体质基础：患者存在免疫功能缺陷或胶原代谢异常，如《牛津医学教科书》提及的IgG亚类缺乏症可导致皮肤反复化脓【】
微生物定植：金黄色葡萄球菌等病原体在特定解剖部位形成生物膜，参考《默克诊疗手册》描述的慢性骨髓炎发病模型【】
局部组织特性：受累区域血管分布异常或存在解剖死腔，符合《外科病理学原理》中关于骶尾部藏毛窦的病理描述【】

临床表现具有双相性特征：急性期呈现典型红肿热痛，慢性期转为周期性渗液，此病程特点在《坎贝尔骨科手术学》软组织感染章节有详细记载【】。治疗需遵循《克氏外科学》倡导的三联疗法：彻底清创联合免疫调节和长期抑菌方案【】。

网络扩展解释

“素质性脓肿”这一术语由“素质性”和“脓肿”两部分组成，需结合医学背景进行解释：

1.脓肿的定义

脓肿是急性感染过程中，组织或器官内因病变坏死、液化形成的局限性脓液积聚，周围包裹完整脓壁。常见致病菌为金黄色葡萄球菌。临床表现为红肿、疼痛、发热，严重时需手术切开排脓。

2.“素质性”的含义

“素质性”对应英文“diathetic”，源自医学术语“diathesis”（体质倾向），指个体因先天或后天因素（如代谢异常、免疫功能低下等）更容易发生特定疾病。因此，“素质性脓肿”可理解为因体质易感性导致的脓肿，可能与基础疾病或遗传倾向相关。

3.术语使用注意

需注意以下几点：

该术语并非现代医学常用表述，更常见的分类依据是感染部位（如皮肤脓肿、肝脓肿）或病因（如细菌性脓肿）。
若在文献或翻译中遇到此词，需结合上下文判断具体指代，可能强调患者体质对感染预后的影响。

4.总结

“素质性脓肿”可解释为：因个体体质易感性（如代谢异常、免疫缺陷）导致的脓肿，属于特定语境下的描述性术语，需结合具体医学场景分析。实际诊疗中，医生会根据脓肿的病原体、部位及患者整体状况制定治疗方案（如抗生素使用或外科引流）。