月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

松香油英文解释翻译、松香油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 rosin oil
【医】 codol; retinol; rosinol

分词翻译:

松的英语翻译:

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

香油的英语翻译:

balm; balsam

专业解析

松香油(Rosin Oil/Pine Resin Oil)是一种从松属植物树脂中提取的天然有机化合物,在汉英词典中通常对应"rosin oil"或"colophony oil"的译名。其主要特性包括:

  1. 化学组成

    主要成分为松香酸(abietic acid)及其异构体,分子式为C₂₀H₃₀O₂。通过蒸馏松脂获得,根据精炼程度分为不同等级。

  2. 物理特性

    呈透明至淡黄色粘稠液体,密度约1.07-1.09 g/cm³,沸点范围在250-300℃。不溶于水但可溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。

  3. 应用领域

    • 工业:用作电子焊锡助焊剂、油墨增粘剂(参考中国林业科学研究院《林产化学应用指南》)
    • 艺术:小提琴琴弓摩擦剂(大英博物馆乐器维护手册)
    • 运动:体操/举重运动员防滑剂(国际体操联合会器材标准)
  4. 安全规范

    美国职业安全与健康管理局(OSHA)将其归类为潜在致敏物,建议操作时佩戴防护装备。欧盟REACH法规要求浓度>5%的产品标注过敏警示。

网络扩展解释

松香油是一个多义词,其定义和用途因不同领域和来源存在差异,主要可分为以下几类:

一、基本定义

  1. 来源与成分
    松香油一般指从松树树脂(松香)中提取的液态物质,通过蒸馏或合成改性制成,主要成分包括α-蒎烯、松香酸等。部分情况下也指石油衍生的有机溶剂(如白醇),用于稀释油漆,具有易燃性。

  2. 别称与混淆
    在部分文献中,“松香油”可能被用作视黄醇(维生素A衍生物)或松香精的俗称,需结合具体语境判断。


二、主要用途

  1. 工业领域

    • 涂料与油墨:作为溶剂或成膜剂,增强油漆光泽和附着力。
    • 造纸与粘合剂:用于纸张施胶,提升抗水性;也可作为热熔胶原料。
    • 肥皂制造:与碱反应生成松香皂,提高肥皂去污力和稳定性。
  2. 医药领域

    • 外敷治疗:具有祛风燥湿、消肿止痛的功效,可用于缓解关节炎、湿疹、皮肤红肿等问题。
    • 呼吸道改善:刺激黏膜分泌,缓解咳嗽、气喘等症状。

三、注意事项

  1. 毒性风险:松香曾被用作脱毛剂,但多次使用可能产生毒性,需谨慎。
  2. 易燃性:石油衍生的松香油(如白醇)属于易燃溶剂,需远离火源。

建议根据具体需求选择对应类型,并参考专业资料或权威来源(如汉典)进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】