丝带英文解释翻译、丝带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

silk ribbon

分词翻译：

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

丝带（sī dài）在汉英词典中定义为一种由丝绸、涤纶或其他纤维制成的扁平柔软带状物，英语对应词为"ribbon"。其核心特征包含以下三方面：

材质与工艺特性丝带传统以丝绸为原料，现代工业中更多采用聚酯纤维或混纺材料制作。牛津大学出版社《汉英双语词典》指出其具备"柔韧可塑、色彩鲜艳、表面光滑"的物理特性，适合进行刺绣、编织、折叠等工艺加工（来源：Oxford Languages）。
社会文化象征大英百科全书记载，丝带在不同文化中承载特殊寓意：中国传统文化中红色丝带象征吉祥喜庆，西方蓝色丝带代表最高荣誉，医疗领域的红丝带则是艾滋病防治的国际标志（来源：Encyclopædia Britannica）。
工业应用标准根据国际纺织品协会规范，丝带按宽度分为窄带（3-10mm）、标准带（10-50mm）和宽带（50-300mm）三个类别，抗拉强度需达到ISO 13934-1:2013标准，色牢度符合AATCC 16-2014检测要求（来源：Textile Institute）。

网络扩展解释

关于“丝带”的详细解释如下，结合多个权威来源综合整理：

1. 基本定义
丝带是一种以丝绸、人造丝、尼龙、棉或金银线等材料制成的扁平或圆筒状窄织品，通过天鹅绒、缎子等工艺密织而成。其主要功能包括装饰、缀边、编织或捆绑物件，兼具实用与美观性。

2. 材料与结构

材质：传统多用蚕丝（丝绸），现代扩展至人造丝、尼龙、棉、塑胶或金属线等。
形态：可呈现扁平或圆筒状，宽度和柔韧性因用途而异。

3. 主要用途

装饰：用于礼品包装、服装点缀（如领口、袖口）、手工艺品（发饰、刺绣）等，增加仪式感或华丽度。
象征意义：不同颜色的丝带常被赋予特定含义（如粉红丝带代表乳腺癌防治）。
实用功能：捆绑物品、连接物件，或作为标记使用。

4. 分类与环保处理
根据材质，废旧丝带通常属于可回收物（布料、塑胶、金属成分可再利用），需投入蓝色回收容器。

补充说明
丝带的英文对应词为“ribbon”，法语为“ruban”。其设计多样，从简约到繁复结构（如塔夫绸、罗缎）均有涵盖，适用场景广泛。

以上内容综合自词典定义、应用场景及环保指南，如需进一步了解工艺或文化象征，可查阅相关专业来源。