a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk
丝柏（学名：Cupressus sempervirens）在汉英词典中对应英文名称"cypress"，指柏科柏属常绿乔木。该词项可从以下四方面解析：
1. 植物学特征
丝柏树干通直，树皮呈灰褐色纵裂，鳞叶对生，雌雄同株，球果木质成熟后开裂。其树形常被描述为"columnar"（圆柱形）或"pyramidal"（金字塔形），适应地中海气候环境。
2. 汉英对应词源
"丝柏"名称源自其细密如丝的枝叶纹理，英文"cypress"源于古希腊语"kyparissos"，在《牛津英语词典》中最早记载于公元13世纪，特指具有芳香气味和防腐特性的常绿树种。
3. 文化象征意义
在跨文化语境中，丝柏象征永恒（如墓地常见种植）与哀悼，对应但丁《神曲》中地狱篇对柏树的文学意象。东方文化则赋予其"长青不朽"的吉祥寓意。
4. 实用价值
丝柏精油（cypress essential oil）含雪松醇等成分，广泛应用于芳香疗法。其耐腐木材被国际木材解剖学会（IAWA）列为优质建筑用材，密度达0.51 g/cm³，抗白蚁性能突出。
“丝柏”一词在不同语境中有多重含义，需结合具体领域进行解释：
成语含义
由“丝”（细腻柔软）和“柏”（坚固耐久）组合而成，形容文章或书法线条流畅细腻且结构坚实，兼具美感与持久性。常用于文学艺术领域，表达对创作风格的赞美。
使用场景
多用于评价书法、绘画或文学作品，强调其精炼、深入且令人印象深刻的特点。
树种特征
丝柏是常绿针叶树，树形圆锥或圆柱状，可高达30-40米，寿命极长（部分超千年），原生于土耳其，后广泛分布于地中海地区。
经济用途
木材坚实耐腐，常用于建筑、雕刻、棺木制作；球果可蒸馏提取精油，具收敛、抗菌等功效，多用于男性香水及医疗领域。
永生与神圣
拉丁名“Cupressus sempervirens”意为“永生”，象征生命延续。古希腊人用其雕刻神像，埃及人制棺木，西藏人焚香助逝者安息。
艺术与宗教
常见于雅典宙斯神庙、耶路撒冷圣殿等古迹，梵高画作《星空》中也有其意象，体现时光永恒的主题。
若需进一步了解具体用途（如精油提取方法）或文学案例，可参考上述来源扩展阅读。
【别人正在浏览】