财务报表审计英文解释翻译、财务报表审计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 financial statement auditing

finance; financial affairs; financing
【经】 finance

report forms
【计】 report form
【经】 statement

audit
【经】 audit; comptroller

财务报表审计（Financial Statement Audit）的定义与核心目标

财务报表审计是由独立注册会计师或第三方审计机构，依据国家法律法规及国际审计准则（如《国际审计准则》ISA），对企业资产负债表、利润表、现金流量表等财务报表的真实性、公允性和合规性进行系统性检查与验证的专业活动（来源：中国注册会计师协会，http://www.cicpa.org.cn）。其核心目标是增强财务报表使用者（如投资者、债权人、监管机构）对财务信息的信任度，降低信息不对称风险。

审计流程与关键环节

计划与风险评估：审计师需了解企业内部控制环境，识别潜在错报风险，并制定针对性审计方案（参考《国际审计准则第315号》ISA 315）（来源：国际审计与鉴证准则理事会，https://www.iaasb.org）。
执行审计程序：包括实质性测试（如函证、盘点）和分析性程序（如财务比率分析），以获取充分、适当的审计证据。
结论与报告：根据审计结果出具无保留意见、保留意见或否定意见等类型的审计报告（依据《中国注册会计师审计准则第1501号》（来源：财政部，http://www.mof.gov.cn））。

审计标准与权威框架

全球范围内，财务报表审计遵循以下核心框架：

审计的社会价值与合规要求

通过独立审计，企业可提升财务透明度，满足上市监管、银行贷款等合规需求。例如，根据《证券法》规定，上市公司必须接受年度财务报表审计并向社会公开审计报告（来源：中国证监会，http://www.csrc.gov.cn）。

财务报表审计是指由独立注册会计师对企业的财务报表进行审查，以确定其是否公允反映了企业的财务状况、经营成果和现金流量，并为外部使用者提供可信的决策依据。以下是详细解析：

定义
审计主体是具有资质的注册会计师，依据《企业会计准则》及审计准则，对企业三大报表（资产负债表、利润表、现金流量表）进行全面审查，确认其不存在重大错报。
目的
- 提升可信度：通过独立验证增强投资者、债权人等对报表的信任；
- 纠错防弊：揭露财务报表中的错误或舞弊行为；
- 合规保障：满足政府监管（如税务、工商年检）及特殊场景需求（如并购、招标）。

审查维度
- 真实性：确认报表数据与业务实际发生一致，无虚增或隐瞒；
- 完整性：所有会计事项均被记录且无遗漏；
- 合法性：报表编制符合会计准则，关键政策变更经批准。
重点对象
- 资产负债表：评估资产、负债及资本的期末状况；
- 利润表：核实收入、费用及利润的准确性；
- 现金流量表：分析现金流动性与支付能力。

如需了解具体审计案例或流程细节，可参考来源网页（如、5、12）的完整内容。