顺序监察英文解释翻译、顺序监察的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 sequence monitor

分词翻译：

顺序的英语翻译：

gradation; in proper order; order; ranking; sequence; train
【计】 order; sequence; sequencing token
【化】 sequence
【经】 sequence

监察的英语翻译：

supervise
【医】 censorship

专业解析

从汉英词典及专业术语角度解释，"顺序监察"（Shùnxù Jiānchá）指按照特定次序或流程进行的监督审查活动，强调监察行为的系统性和阶段性。其核心含义与英文术语"Sequential Supervision" 或"Procedural Monitoring" 相对应，常见于法律、行政管理和质量控制领域。

一、术语解析

顺序（Shùnxù）
对应英文"Sequence" 或"Order"，指事物排列的先后逻辑，如时间顺序、流程步骤。例如，在司法程序中，证据审查需按法定顺序进行。
监察（Jiānchá）
对应英文"Supervision" 或"Monitoring"，指对行为、流程的监督与检查。例如，审计机构对财务流程的合规性监察。

二、应用场景

法律领域：司法机关按诉讼阶段顺序监察案件进展，确保程序正义（如侦查→起诉→审判的链式监督）。
行政管理：政府部门依流程顺序监察行政审批，避免权力滥用（如资质审核→许可发放→事后抽查）。
生产安全：企业对流水线操作进行顺序监察，识别环节风险（如原料检测→加工监控→成品检验）。

三、权威参考

《元照英美法词典》定义"Sequential Review"为"分步骤的审查"，强调程序性监督逻辑。
联合国《公共行政管理术语》将"Procedural Monitoring"列为政府合规管理的关键机制，要求按既定顺序实施监察。
中国《监察法》第十六条规定监察机关需"依法定程序"开展工作，隐含顺序监察原则。

提示：因术语专业性较强，建议结合具体领域（如司法、审计）进一步查阅行业规范。可参考权威法律数据库（如北大法宝）或国际标准化组织（ISO）流程管理文件以深化理解。

网络扩展解释

“顺序监察”是一个由“顺序”和“监察”组成的复合词，其含义需结合两部分理解：

一、词义解析

监察（来源）：
指对国家机关、工作人员或特定工作流程进行监督、考察，并检举违法失职行为。例如《后汉书》记载的“监察羣下”即指监督下属。
顺序：
指事物按时间、空间或逻辑的先后次序排列或进行。

二、复合词整体含义
“顺序监察”可理解为按照特定次序或流程进行的监督审查，常见于以下场景：

行政领域：如按步骤对政务流程进行合规性检查（参考中监察与监督的区别）。
技术领域：在电子工程中，英语译为“sequence monitor”（来源），指对系统操作序列的监测，例如电路时序监控。

三、应用示例

例1：计算机系统对指令执行顺序的实时监控，确保无逻辑错误。
例2：政府部门按审批流程逐步核查文件，避免疏漏。

提示：该词的具体含义需结合上下文判断，尤其在专业领域可能有特定指向。