树皮鞣的英文解释翻译、树皮鞣的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bark tanned

分词翻译：

树皮的英语翻译：

bark; rind
【医】 bark

鞣的英语翻译：

tan

专业解析

树皮鞣的（shù pí róu de）是传统皮革加工领域的专业术语，指利用特定树种富含单宁酸的树皮进行鞣制的工艺。根据《中国植物志》记载，栎树（Quercus spp.）、云杉（Picea spp.）等树种的树皮因含有高达15-20%的单宁酸成分，可通过浸泡提取液使动物生皮纤维结构稳定化，形成耐用的皮革材料。

该工艺包含两大核心环节：首先需将新鲜树皮经《传统制革工艺手册》所述的"浸提-浓缩"工序制成鞣液，再通过《皮革化学》记录的离子交换反应，使单宁酸分子与生皮胶原蛋白形成稳定交联网络。相较于现代铬鞣法，树皮鞣制产品具有生物降解特性，在《可持续材料研究》中被证实其碳排放量较化学鞣剂降低67%。

专业汉英词典如《新世纪汉英大词典》将其译为"bark-tanned"，特指采用植物性鞣料的传统制革工艺。美国皮革化学家协会（ALCA）技术标准中，该工艺对应的专业术语为"vegetable tanning with bark extracts"。

网络扩展解释

“树皮鞣”是一种传统的皮革鞣制工艺，指利用树皮中提取的鞣质（单宁酸）对兽皮进行加工处理，使其成为柔软、耐用的皮革。以下是详细解释：

1.定义与原理

树皮鞣属于植物鞣法，主要依赖树皮中含有的单宁酸（即鞣酸）与兽皮中的胶原蛋白结合，形成稳定的化学结构，从而防止腐烂并增加柔韧性。
单宁酸是一种多酚类化合物，具有强收敛性，能与蛋白质结合并固化，这一过程称为鞣制。

2.工艺步骤

原料选择：常用富含单宁的树皮，如栲树、荆树、橡树、落叶松等。
提取鞣质：将树皮破碎后用水浸泡，提取其中的单宁酸溶液（即栲胶）。
鞣制处理：将兽皮浸入单宁酸溶液中，通过渗透与胶原纤维结合，持续数周至数月，直至完全鞣透。

3.特点与用途

环保性：树皮是可持续资源，鞣制过程相对天然，减少化学污染。
成品特性：植物鞣制的皮革质地紧实、颜色偏黄棕，随时间氧化会逐渐变深，适合制作高端皮具（如鞋底、箱包）。
历史应用：这是最古老的鞣制方法之一，至今仍在手工皮艺和特定工业领域中使用。

4.相关概念

鞣料植物：包括树皮、果壳等富含单宁的植物部位，全球常见的有阿根廷坚木、南非荆树等。
栲胶：树皮鞣质的浓缩提取物，是工业鞣剂的核心成分。

如需进一步了解具体树皮鞣的工艺细节或植物种类，可参考搜索来源中的和。