顺势医疗的英文解释翻译、顺势医疗的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 homeopathic

分词翻译：

顺势的英语翻译：

take advantage of an opportunity

医疗的英语翻译：

medical treatment

专业解析

顺势医疗（Homeopathy），又称顺势疗法，是一种替代医学体系，其核心原理是“以同治同”（like cures like）和“超微剂量”（ultra-high dilution）。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与核心原理

1. 中文定义：顺势医疗（Shùnshì Yīliáo）

   英文对应：Homeopathy（源自希腊语 hómoios（相似） + páthos（病痛））

   指通过使用经高度稀释、并经特殊震荡（potentization）处理的天然物质（植物、矿物、动物来源）来刺激人体自愈能力的医疗体系。其核心信条是：某种物质在高剂量时能引发健康人产生特定症状，则该物质在极低剂量时可治疗具有相似症状的疾病 。

2. 核心原理：

   • “相似律”（Law of Similars）：选择药物的依据是“症状匹配”，即药物在健康人体产生的症状需与患者病症高度相似 。
   • “最小剂量律”（Law of Minimum Dose）：药物需经多次稀释（如30C稀释度相当于将原物质稀释至10⁻⁶⁰）并剧烈震荡（succussion），认为此过程能增强疗效并消除毒性 。

二、应用与实践特点

1. 个体化治疗：医师通过详细问诊（涵盖生理、心理、生活习惯）为每位患者匹配“最相似”的单方药物，强调“治人而非治病”。
2. 药物形态：常用蔗糖丸（globules）或酒精溶液（tinctures）为载体，剂量单位常以“纳克”（ng）或“阿托克”（ag）计 。
3. 适应范围：主要用于慢性病管理（如过敏、焦虑、关节炎）及辅助改善生活质量，非危急重症首选疗法。

三、与传统医学的区分 区别于常规药物（通过拮抗或抑制病理过程发挥作用），顺势药物旨在通过微刺激触发机体自我调节机制。其科学争议集中于超高稀释度下活性成分的物理存在性及作用机制 。

权威参考来源：

• Dorland's Illustrated Medical Dictionary (医学定义标准)
• 世界卫生组织（WHO）《传统医学战略报告》
• 《大英百科全书》（Encyclopedia Britannica）
• 《美国药典》（USP）制剂规范
• 美国国立卫生研究院（NIH）补充健康评估报告

网络扩展解释

顺势医疗（又称顺势疗法或同类疗法）是一种替代医学体系，其核心理念为“以同治同”，通过极小剂量的天然物质刺激人体自愈能力。以下是综合多个来源的详细解释：

一、核心原理

1. 相同法则（相似定律）：
   若某种物质大剂量时能在健康人身上引发特定症状，极小剂量时则可治疗相同症状。例如颠茄过量导致高热头痛，稀释后用于治疗类似症状。

2. 微剂量原则：
   药物经多次稀释和振荡（如30C稀释度相当于原物质被稀释$10^{60}$倍），理论上保留“能量印记”而无毒性。

3. 自愈激发：
   通过调节细胞量子磁场和基因修复，激活人体免疫与自愈系统，而非直接对抗症状。

二、历史发展

• 起源：公元前400年希波克拉底提出“相似治愈”雏形
• 确立：1790年德国医生哈尼曼系统化理论，正式命名“顺势疗法”

三、应用特点

• 药物类型：植物（如毛地黄）、矿物、动物来源，个性化配方
• 现代应用：整形术后恢复（促进伤口愈合）、慢性病调理等
• 安全性：非处方为主，稀释工艺降低毒性

四、争议与现状

• 有效性争议：部分研究认为其效果不优于安慰剂
• 国际认可：在欧美作为补充疗法存在，但多数国家未纳入主流医疗体系

提示：顺势医疗的理论与常规医学差异较大，使用前建议咨询专业医生并参考权威机构意见。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】