月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

输卵管周的英文解释翻译、输卵管周的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 parasalpingeal; peritubal

分词翻译:

输卵管的英语翻译:

oviduct
【医】 Fallopian tube; ovarian ducts; oviduct; parastata varicosa; salpingo-
salpinx uterina; tubae uter; uterine tubes; vector canal

周的英语翻译:

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

专业解析

输卵管周的(shū luǎn guǎn zhōu de)是一个解剖学术语,用于描述围绕输卵管(Fallopian tube)周围的组织或结构。其英文对应术语为peritubal 或perisalpingeal,具体含义如下:


一、术语解析

  1. 词根构成

    • 输卵管(Fallopian tube):女性生殖系统中连接卵巢与子宫的管道,功能为运输卵子和受精场所。
    • 周的(-peri):源自希腊语前缀 "peri-",意为"周围"或"环绕"。
    • 因此,"输卵管周的" 指输卵管外围的解剖区域。
  2. 英文对应词

    • Peritubal:强调输卵管管壁外层的毗邻组织(如结缔组织、血管等)。
    • Perisalpingeal:特指输卵管浆膜层(serosa)外围的结构,如腹膜褶皱或韧带附着区。

二、临床关联


三、权威来源参考

  1. 《医学名词》(全国科学技术名词审定委员会)

    明确将"输卵管周的"定义为"围绕输卵管的",英文标准译名为peritubal(来源:全国科学技术名词审定委员会术语库)。

  2. 《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)

    描述输卵管系膜(mesosalpinx)为"输卵管周腹膜褶皱",内含血管、神经及淋巴管(来源:Elsevier出版《格氏解剖学》第42版)。

  3. 世界卫生组织(WHO)女性生殖系统肿瘤分类

    提及"输卵管周组织"在卵巢癌转移路径中的作用(来源:WHO Classification of Tumours系列丛书)。


"输卵管周的"指输卵管外层的毗邻区域,涵盖支持性组织和潜在病理变化的关键部位。其英文术语peritubal/perisalpingeal 需根据具体解剖语境选择使用。

网络扩展解释

输卵管周通常指输卵管周围组织或炎症,主要涉及输卵管周围炎(Peritubal inflammation),即输卵管浆膜层或浆肌层的病变,可引发粘连、扭曲等问题。以下是综合解释:

一、输卵管的基本结构与功能

输卵管是女性生殖系统的一对肌性管道,连接卵巢与子宫,负责运输卵子及受精场所。其结构分为四部分:间质部(连接子宫)、峡部(较窄)、壶腹部(受精部位)及伞部(抓取卵子)。

二、输卵管周围炎的定义与病因

输卵管周围炎指输卵管浆膜层或浆肌层感染引发的炎症,常导致输卵管与周围组织粘连、扭曲,影响生育功能。主要病因包括:

  1. 病原体感染:如细菌上行感染(如淋球菌、衣原体)。
  2. 术后感染:人流、分娩等手术操作后护理不当引发炎症。
  3. 邻近器官炎症扩散:盆腔炎、阴道炎等未及时治疗可波及输卵管周围。

三、临床表现与治疗

  1. 症状:可能伴下腹疼痛、分泌物异常,严重时引发不孕或宫外孕。
  2. 治疗:
    • 抗生素:广谱抗生素联合甲硝唑类药物治疗(如头孢类+甲硝唑)。
    • 中成药辅助:如金刚藤胶囊可缓解炎症。
    • 手术:严重粘连需腹腔镜手术松解。

四、预防措施

“输卵管周”多指输卵管周围组织的炎症或病变,需结合临床表现和医学检查明确诊断。预防感染和及时治疗是关键,避免发展为不孕或慢性盆腔痛。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】