水平返驰英文解释翻译、水平返驰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 horizontal flyback; horizontal retrace

分词翻译：

水平的英语翻译：

level; standard
【计】 H; horizontal
【化】 level
【医】 level
【经】 level

返驰的英语翻译：

【电】 flyback; retrace

专业解析

在电子工程领域，"水平返驰"（Horizontal Retrace）指阴极射线管（CRT）显示器中电子束完成一行扫描后，从屏幕最右侧快速返回左侧起始位置的过程。该术语对应英文Horizontal Flyback 或Horizontal Retrace，其核心含义包含以下技术要点：

一、技术定义与工作原理

扫描周期分解
电子束在CRT屏幕上的运动分为两个阶段：
- 有效扫描期：电子束从左至右逐行绘制图像（可见信号）。
- 返驰期：电子束从右端瞬间返回左端（不可见），期间由消隐信号（Blank Signal）关闭电子束，避免产生回扫线干扰画面。
同步控制
返驰动作由水平同步脉冲（Horizontal Sync Pulse）触发，确保电子束与视频信号时序严格对齐。该脉冲嵌入视频信号中，控制返驰起始时间点。

二、关键物理参数

返驰时间（Flyback Time）：通常仅占行周期的10%-20%（例如在15.7kHz行频下约5-10μs），需远短于有效扫描时间以保证显示效率。
高压生成：返驰期间行输出变压器（Flyback Transformer）利用电感线圈的瞬时断电产生高压脉冲，为CRT阳极提供15-30kV工作电压。

三、现代技术关联

尽管CRT技术已淘汰，但"水平返驰"概念仍影响相关领域：

开关电源设计：返驰式变换器（Flyback Converter）沿用相似的储能-释能原理，用于AC/DC电源适配器。
视频时序标准：如VESA规范仍保留同步脉冲与消隐期的时序定义，兼容传统显示接口。

权威参考来源

IEEE标准术语库（IEEE Standard Glossary of Display Terminology）
明确定义水平返驰为"电子束从行尾到下一行首的快速复位过程"（来源：IEEE Std 100-1992）。

维基百科CRT技术条目
详述返驰期与高压生成机制（来源：en.wikipedia.org/wiki/Cathode-ray_tube）。

《电视技术基础》教材（P. K. Bhattacharya著）
第3章分析返驰电路设计（来源：Springer出版，ISBN 978-3-319-14200-3）。

注：术语"水平返驰"属专业电子工程词汇，现代数字显示技术中已较少使用，但在维修传统设备或研究显示技术演进时仍具参考价值。

网络扩展解释

“水平返驰”是一个与显示技术相关的术语，通常出现在传统CRT（阴极射线管）显示器或电视的工作原理中。以下是详细解释：

基本概念

水平返驰（Horizontal Flyback）指电子束在完成一行像素的水平扫描后，从屏幕右侧快速返回到左侧起始位置的过程。这一过程发生在水平消隐期（电子束关闭期间），以避免在屏幕上产生干扰线条。

技术原理

扫描过程
CRT显示器通过电子束从左到右逐行扫描成像。当一行扫描结束后，电子束需要立即回到下一行的起点，这个快速返回的阶段即“水平返驰”。
同步与消隐
- 水平同步信号：控制返驰的时序，确保电子束与图像信号同步。
- 消隐信号：在返驰期间关闭电子束，防止返程轨迹显示在屏幕上。
电路设计
返驰过程依赖高压电路产生瞬时高电压，驱动电子束快速复位。返驰变压器（Flyback Transformer）是此过程的核心组件。

现代应用

尽管CRT技术已逐渐被LCD/LED取代，但“水平返驰”概念仍用于：

示波器等专业设备的时间基准控制；
开关电源设计中的能量回收原理（利用返驰期间的电感储能）。

补充说明

该术语在中文文献中可能被译为“水平回扫”或“行逆程”，需结合具体语境理解。若您有更具体的应用场景（如某类设备的技术文档），可进一步补充信息以便精准解读。