英语翻译：

【计】 implementor

相关词条：

1.implementator  2.developer  3.implementor  

分词翻译：

实的英语翻译：

fact; fruit; seed; solid; true

现的英语翻译：

cash; existing; on hand; present; show

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"实现者"在汉英对照语境中具有双重语义维度。作为中文词汇，其核心含义指"将计划或理论转化为实际行动的主体"；对应的英文翻译"implementer"则更强调"系统化执行方案的专业角色"（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。

从语义功能分析，该词包含三个核心要素：

1. 实践转化能力 - 指将抽象概念具象化的操作能力，常见于项目管理领域（来源：Cambridge Dictionary）
2. 责任主体属性 - 在软件开发场景中特指代码执行模块，如Java的Runnable接口实现类（来源：Oracle官方文档）
3. 目标导向特征 - 区别于普通执行者，包含创新性解决方案的设计维度（来源：IEEE Xplore数字图书馆）

词源演变显示，中文"实现者"在21世纪后随着IT行业发展获得专业术语地位，与英文"implementer"形成稳定的对应关系。在学术写作中，建议根据语境选择精确译法：理论验证场景用"realizer"，技术开发场景用"implementer"（来源：Springer术语数据库）。

网络扩展解释

“实现者”一词在不同语境中有多种含义，以下是综合不同角度的详细解释：

一、心理学角度的「自我实现者」

根据马斯洛需求层次理论，自我实现者（Self-actualizer）是指满足生理、安全、社交和尊重需求后，追求最高层次“自我实现”的人。这类人具有以下特征：

1. 实际且积极的人生观：能客观认知现实，保持乐观态度（如悦纳自我与他人）；
2. 独立自主与创造力：善于独立思考决策，并持续拓展个人潜能；
3. 情绪表达自然：拥有健全人格，情绪流露真实而不做作。

二、普通语义中的「实现者」

1. 执行者的泛称：指将计划或目标付诸实践的人，英文对应“implementor”；
2. 实现过程本身：在技术领域（如计算机科学）中，可能指具体实现某个功能的主体。

三、其他特殊用法

• 文学著作：美国作家肖斯汤的书籍《实现者》于1987年出版，探讨相关主题；
• 哲学延伸：在深层审美心理学中，实现者可被分为“务实型”和“超越型”，分别对应不同人格完善路径。

总结

“实现者”的核心含义围绕“目标达成”展开，但需结合具体领域细化理解。心理学定义最为系统，强调个体潜能的最大化；而日常语境则更侧重行动力层面。如需深入了解马斯洛理论下的自我实现者特征，可参考、2、5、6的扩展内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】