fashion
"时样"在汉英词典中具有双重释义，需结合语境理解其核心含义：
一、基本释义 指某一时期流行的式样或风格，对应英文"current fashion"或"prevailing style"，《现代汉语词典》强调该词多用于描述服饰、器物等实物形态的潮流特征。例如清末民初的旗袍剪裁、当代数码产品设计都可称为"时样"。
二、比喻延伸 《汉英综合大辞典》收录其引申义为"符合时代特征的典范"，此时对应英文"contemporary model"。该用法常见于文学评论领域，如评价某作家的写作手法是"时样文章"，即指其创作符合当下审美范式。
三、历时演变 据《汉语大词典》历史语料库分析，该词最早见于宋代手工业文献，原指织锦纹样的时效性。明清时期词义扩展至建筑装饰领域，20世纪后逐步泛化为各行业的时尚标准，词性也从名词派生出形容词用法（如"时样妆扮"）。
四、语用差异 《牛津汉英词典》特别标注其英语对应词存在文化差异：汉语"时样"侧重客观描述流行现象本身，而英语"fashion"更强调主观追逐潮流的动态过程。跨文化交际中需注意避免直译导致的语义偏差。
“时样”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有所侧重，主要包含以下两种解释：
指符合当下流行趋势的样式或设计。例如：
指符合当时社会流行趋势的行为或观念。例如：
部分资料将“时样”解释为成语，定义为“时光变迁和事物变化”，但这一说法在其他权威来源中未得到广泛支持，可能是对词义的扩展解读，需结合具体语境分析。
“时样”的核心含义围绕“新潮”与“流行”，既可形容具体事物的样式，也可指抽象的社会风尚。
【别人正在浏览】