布耶鲁姆氏征英文解释翻译、布耶鲁姆氏征的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 Bjerrum's sign
分词翻译:
布的英语翻译:
cloth; fabric
【建】 cloth
耶鲁的英语翻译:
Yale
姆的英语翻译:
【医】 mho
氏的英语翻译:
family name; surname
征的英语翻译:
ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum
专业解析
布耶鲁姆氏征(Bjerrum's Sign)是一个医学术语,尤其在眼科领域具有特定含义。它指的是在视野检查中发现的一种异常表现,通常与青光眼等视神经或视网膜疾病相关。
详细解释:
-
定义与表现:
- 布耶鲁姆氏征是指在平面视野计(如Bjerrum屏)检查时,在视野的10°至20°范围内出现的弓形暗点或视野缺损。
- 这种暗点通常起始于生理盲点的上方或下方,呈弓形走向,绕过中心固视点,向鼻侧水平子午线延伸,形成所谓的“鼻侧阶梯”。
- 它是早期青光眼性视神经损伤(特别是神经纤维层缺损)的一个典型且重要的视野改变特征。
-
临床意义:
- 青光眼的重要指标: 布耶鲁姆氏征(弓形暗点)是原发性开角型青光眼(POAG)最常见的早期视野缺损类型之一。它的出现提示视网膜神经纤维层(RNFL)的局部损伤,通常对应于视盘(视神经乳头)的特定区域(如上下极)的损害。
- 定位价值: 弓形暗点的位置和形态有助于定位视神经受损的部位。
- 疾病监测: 该体征的变化(如暗点扩大、加深或出现新的暗点)是监测青光眼进展的关键指标。
-
术语来源与背景:
- 该体征以丹麦眼科医生Jannik Petersen Bjerrum(1851-1920)的名字命名。
- Bjerrum对视野检查方法做出了重大贡献,他推广并改良了平面视野计检查法(即使用Bjerrum屏),使得检测中心视野(特别是20°-30°范围内)的细微缺损成为可能,从而能够更早地发现青光眼等疾病的视野损害。弓形暗点正是通过这种方法被清晰识别和描述的典型病理视野改变。
布耶鲁姆氏征是眼科视野检查中的一个关键术语,特指出现在中心视野(10°-20°)的弓形暗点或视野缺损,是青光眼性视神经病变最具特征性的早期表现之一。它得名于丹麦眼科医生Jannik Petersen Bjerrum,其临床意义在于帮助早期诊断和监测青光眼的进展。
参考来源:
- 该术语的定义和临床意义基于标准的医学和眼科学教材及专业文献中对视野缺损和青光眼的描述。由于“布耶鲁姆氏征”是一个高度专业化的医学术语,其最权威的解释通常来源于:
- 眼科学教科书(如《眼科学》人卫版教材)
- 青光眼专著(如《青光眼学》)
- 专业的医学词典(如《道兰氏英汉医学辞海》)
- 权威的眼科学会指南(如世界青光眼协会、中华医学会眼科学分会青光眼学组的共识或指南)
- 可靠的医学数据库(如UpToDate, BMJ Best Practice)在青光眼诊断部分关于视野检查的论述中会涉及此体征。
网络扩展解释
关于“布耶鲁姆氏征”,目前未检索到相关医学文献或权威资料中的明确记载。根据医学术语命名规律推测,可能存在以下情况:
-
术语准确性存疑
该名称可能是“布鲁津斯基征(Brudzinski's sign)”的误译或误写。布鲁津斯基征是脑膜刺激征的一种,表现为被动屈颈时引发双侧髋膝关节不自主屈曲,提示脑膜炎或蛛网膜下腔出血等疾病。
-
罕见体征或翻译差异
若确为独立体征,可能属于某些特定疾病的罕见表现,或因语言翻译差异导致名称不统一。建议提供更多上下文或检查原始文献以确认具体含义。
-
建议进一步核实
若您遇到该术语的临床或学术场景,请通过以下方式确认:
- 核对原始文献的英文术语拼写;
- 咨询神经内科或相关专科医生;
- 提供更多症状或检查方法描述以便精准判断。
请以专业医疗人员的诊断为准,避免自行解读医学术语。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】