失色素英文解释翻译、失色素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 depigmentation

分词翻译：

失色的英语翻译：

be eclipsed; lose countenance; pale; turn pale
【医】 decoloration; decolorize

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

失色素的汉英词典释义及医学解析

中文定义

失色素（shīsèsù）指生物体或组织因色素生成减少或完全缺失而导致颜色消退的现象。该术语在医学和生物学中常用于描述皮肤、毛发或虹膜等部位的色素异常，例如白癜风（vitiligo）患者的表皮黑色素细胞功能丧失。

英文对应词

失色素在英语中对应“depigmentation”或“achromia”，其中“depigmentation”强调色素逐渐减少的过程，而“achromia”多指完全失去色素的病理状态。

应用领域

1. 皮肤病学：如白癜风、白化病等，因黑色素细胞功能障碍导致皮肤局部或全身性色素缺失（参考《中华皮肤科杂志》2023年临床指南）。
2. 眼科：虹膜或视网膜色素减退可能引发视力异常（《眼科医学大辞典》2024年版）。

病理机制

失色素的成因包括遗传因素（如白化病基因突变）、自身免疫攻击（如白癜风中T细胞破坏黑色素细胞）以及外界刺激（如化学物质或紫外线损伤）。

相关病例

临床案例显示，白癜风患者的失色素区域可通过光疗或局部免疫调节剂部分恢复（《新英格兰医学杂志》2024年治疗进展综述）。

权威参考来源

• 《现代汉语词典（第7版）》
• Dorland's Illustrated Medical Dictionary (33rd Edition)
• 世界卫生组织（WHO）皮肤病分类标准

网络扩展解释

“失色素”这一表述在不同语境下有不同的含义，需结合具体场景理解：

一、医学领域（皮肤病理学）

指皮肤或毛发中黑色素减少或完全消失的现象，表现为局部或广泛性颜色变淡或出现白斑。常见于以下情况：

1. 病理机制：黑素细胞受损、酪氨酸酶系统功能障碍或缺失，导致黑色素合成减少或停止。常见病因包括遗传性疾病（如白化病、白癜风）、炎症后色素减退（如白色糠疹）、感染（如花斑癣）等。
2. 临床表现：皮肤出现界限清晰的脱色斑，表面可能无毛孔或正常纹理，严重时伴随免疫异常或感染风险。

二、普通语境

“失色”可泛指失去原本的色彩或光彩，例如：“这幅画因年代久远而失色”；也可形容因受惊、恐惧等导致脸色苍白，如“听闻噩耗，他顿时失色”。

三、英语对应翻译

医学术语中，“失色素”对应的英文为depigmentation。

若需进一步了解具体疾病（如白癜风、白化病）的病理机制或治疗方法，可参考权威医学平台信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】