月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

调漆英文解释翻译、调漆的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 letdown

分词翻译:

调的英语翻译:

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

漆的英语翻译:

lacquer; paint
【化】 lacquer

专业解析

在涂料工艺领域,“调漆”是一个核心工序,指根据特定施工要求对基础油漆进行物理混合与性能调整的过程。其核心含义和操作要点如下:

一、工艺定义与目的

“调漆”指通过添加稀释剂、固化剂、助剂或色浆等辅料,对原始油漆进行粘度调整、颜色调配或性能优化,使其达到预设的施工标准和应用效果。该过程需确保漆料满足喷涂/刷涂的流动性、干燥速度及最终成膜质量要求。

(参考:中国涂料工业协会《涂料工艺术语》标准释义)

二、关键技术操作

  1. 粘度控制

    添加专用稀释剂(如香蕉水、天那水)降低粘度,使用粘度杯(如福特4号杯)测量至目标值(通常18-30秒),确保雾化效果和流平性。过量稀释会导致漆膜厚度不足或出现流挂缺陷。

    (来源:ISO 2431《涂料粘度测定国际标准》)

  2. 颜色调配

    采用调色系统(如RAL/Pantone色卡)比对目标色号,添加微量色浆(<5%总量)并充分搅拌。需在标准光源箱下校验,避免色差。汽车修补漆需遵循原厂配方比例。

    (来源:PPG工业涂料《颜色调配技术手册》)

  3. 固化剂添加

    双组份油漆需按指定比例(如4:1)混入固化剂,超过可操作时间(pot life)将导致胶化报废。环境温度每升高10℃,固化速度约加快1倍。

    (案例:阿克苏诺贝尔环氧树脂涂料产品说明书)

三、安全规范

操作需在通风环境佩戴防护装备,避免有机溶剂吸入。废弃溶剂按危废处理标准处置(参照GB 5085.3危险废物鉴别标准)。

(法规依据:《涂装作业安全规程》GB 7691)

注:以上工艺参数需根据具体油漆类型(硝基漆/聚氨酯/环氧等)和施工条件动态调整,建议以涂料供应商技术文档为准。

网络扩展解释

调漆指在涂料生产或使用过程中调整漆液的物理和化学参数,以满足特定需求,具体分为以下两类:

一、涂料生产中的调漆

主要对研磨后的漆浆进行稳定化处理,包括:

  1. 颜色调整:通过混合不同色母调配目标颜色,需先试小样确认色差()。
  2. 粘度控制:用稀释剂(溶剂)调整至适合施工的粘度,常用涂4杯、福特杯等工具测量()。
  3. 固体份与用料补足:调整固体成分比例以影响涂层性能,并补齐配方要求的其他材料()。

二、涂料使用中的调漆

针对施工需求调整漆液参数,例如:

补充说明

调漆需结合颜色理论和技术经验,且需注意品牌和质量选择以避免掉色等问题()。对于复杂颜色,可能需多次测试才能达到理想效果。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】