槽板布线英文解释翻译、槽板布线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 wooden moulding wiring

分词翻译：

槽的英语翻译：

chamfer; gutter
【计】 slot
【化】 channel
【医】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

布线的英语翻译：

【计】 wire layout; wiring
【化】 wiring

专业解析

槽板布线（Cable Duct Wiring）是一种在建筑或工业设施中广泛使用的电缆敷设方式，其核心特征是利用预制的槽道（Duct）或线槽（Raceway）来有序地容纳、支撑和保护电线或电缆。以下是其详细解释：

一、术语定义与汉英对照

槽板 (Cáo bǎn): 指带有槽形结构的板状或管状敷设通道，英文对应Cable Duct 或Raceway。其功能是为电线电缆提供物理通道和保护屏障。
布线 (Bù xiàn): 指电线电缆的敷设、安装和连接过程，英文为Wiring。
槽板布线 (Cáo bǎn bù xiàn): 整体指Cable Duct Wiring 或Raceway Wiring System，即利用槽道系统进行电气线路安装的方法。

二、结构与组成

槽板布线系统通常包含以下关键组件：

槽道本体 (Duct Body): 由绝缘材料（如PVC塑料）或金属（如镀锌钢、铝合金）制成，截面呈矩形、圆形或其他几何形状，内部形成容纳电缆的空间。槽道通常设计有可开启的盖板（Cover）以便于电缆的穿放和维护。
配件 (Fittings/Accessories): 包括用于改变方向的弯头（Elbows）、连接直段的连接器（Couplers）、用于分支的三通/四通（Tees/Crosses）、用于固定的支架（Supports/Brackets）以及用于进出线的出线盒或插座（Outlets）。
电线电缆 (Wires/Cables): 根据负载和规范要求，选择合适类型（如BV线、RV线、电缆）和截面的绝缘导线，敷设于槽道内。

三、应用场景

槽板布线主要应用于：

建筑工程：办公楼、商场、酒店、医院等场所的室内照明、插座、弱电（如网络、电话）线路的明敷或暗敷（嵌入墙体、地面或吊顶）。相较于传统穿管布线，其容量大、易于增容和检修。
工业设施：工厂车间、控制室、配电室等，用于敷设电力电缆、控制电缆和仪表信号线。金属槽板（如梯架、托盘）因其强度高、防火性能好而被广泛采用。
数据中心与机房：用于规整、高效地敷设大量服务器电源线和数据线缆（如网线、光纤），确保散热和便于管理。

四、核心优势

采用槽板布线具有显著优点：

保护性强：槽道为电缆提供机械防护（防挤压、防踩踏）、防尘、防潮及一定程度的防火保护（尤其金属槽道）。
灵活可扩展：易于增加、更换或重新布置线路，适应未来设备增减或布局调整的需求，大大优于预埋管线的不可更改性。
整齐美观：将散乱的线缆收纳于槽道内，使安装现场整洁有序，尤其适用于明装场合。
便于维护检修：打开盖板即可直观检查线路状态、进行故障排查或更换线缆，维护便捷。
标准化施工：采用预制标准化部件，安装相对快捷规范，有助于保证工程质量。

引用参考来源：

国际电工委员会标准 IEC 60364 (Electrical Installations of Buildings) 对布线系统（包括槽板布线）的设计与安全要求提供了基础框架。
中国国家标准 GB 50303《建筑电气工程施工质量验收规范》对槽板（线槽）的选型、安装及验收有详细规定。
权威电气工程手册，如《电气安装手册》（Electrical Installation Handbook）详细阐述了各种布线系统（含Raceway Systems）的设计原则与实践。

网络扩展解释

槽板布线是一种将绝缘导线敷设在带有线槽的底板内，并用盖板覆盖保护的明线配线方式，主要用于建筑电气线路的安装。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与核心特点

槽板布线通过将导线固定在木质或塑料材质的槽板内（），利用盖板封闭形成保护结构，具有绝缘性好、安全性高的特点。其安装需遵循横平竖直的原则，固定点间距通常底板≤50cm、盖板≤30cm（）。

二、材料类型

木质槽板：需经阻燃处理，适用于干燥环境（）。
塑料槽板（如PVC线槽）：表面有阻燃标识，抗腐蚀性强，截面积较大时可容纳更多导线（）。

三、安装规范

定位要求：先确定开关/插座位置，线槽沿墙、柱边角布置，避开混凝土梁（）。
转角处理：盖板在直线段和90°转角处需斜口45°对接（）。
穿墙保护：跨越伸缩缝或穿梁/墙时需断开并加保护套管，导线留余量（）。

四、适用场景

主要应用于干燥且无机械碰撞风险的场所，如办公室、住宅附加线路（）。相较于钢索配线（穿管布线），槽板布线更适合电缆数量较多的情况（）。

五、注意事项

单槽仅允许敷设一根导线，接头需在专用接线盒内完成（）。
槽板与墙角需保持一定距离以便施工（）。

如需具体施工图或完整技术标准，可参考道客巴巴（）等来源的行业文档。