条件相等英文解释翻译、条件相等的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 parage

分词翻译：

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

相等的英语翻译：

balance; be equal to; equality; equalize; equation; even
【医】 equi-; homeo-; homoio-; iso-; parity

专业解析

"条件相等的"在汉英法律术语对照中通常对应"equality of conditions"或"conditionally equivalent"概念，指在特定法律框架下赋予当事人对等的权利义务关系。该术语在比较法研究中具有三层核心内涵：

程序对等原则
强调诉讼参与方在举证期限、质证机会等程序性权利上的平衡配置，典型应用见于《民事诉讼法》第12条关于当事人平等行使诉讼权利的规定。
实体权益衡平机制
在合同纠纷领域体现为《民法典》第497条规定的格式条款解释规则，当合同条款存在歧义时，应作出不利于条款提供方的解释，实现实质公平。
比较法维度
英美法系中的"equitable consideration"制度与我国"显失公平"制度存在功能等价性，均旨在矫正交易地位不对等导致的利益失衡。

该术语在WTO争端解决机制中延伸为"equivalence of regulatory measures"，要求成员国采取的卫生检疫措施需达到等效保护水平，这一应用详见WTO/SPS协定第4条实施指南。

网络扩展解释

“条件相等”是一个在不同领域有不同含义的表述，需结合具体语境理解。以下是常见解释方向：

1.数学与逻辑学

在数学或逻辑中，条件相等通常指在特定约束下两个表达式或命题的等价性。例如：

若命题“若A成立，则B成立”（A→B）与“若B成立，则A成立”（B→A）同时满足，则称A与B在逻辑上“条件相等”（即互为充要条件）。
在方程中，可能要求变量满足某些条件时等式成立，如：
$$x = y quad text{当且仅当} quad x = ytext{且}x geq 0.$$

2.编程与算法

在编程中，“条件相等”可能指通过条件语句判断两个值是否相等，例如：

使用 if (a == b && condition) 结构，表示在满足额外条件时，才认为a与b相等。
在数据库查询中，WHERE 子句可能结合等值判断与其他条件（如时间范围、状态等）。

3.法律与合同

在法律条款中，“条件相等”可能指双方在特定情境下享有对等权利或义务。例如：

合同约定“若甲方提供资源，则乙方需支付对应费用”，此时双方的履约行为需在条件触发时对等执行。

4.日常语言

在非专业语境中，可能表示某种前提下的公平性，例如：

“在条件相等的情况下，优先选择效率更高的方案”，即排除其他变量干扰后进行比较。

若您有具体领域或例句，可提供更多信息以便进一步分析。