天胡荽属英文解释翻译、天胡荽属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Hydrocotyle L.

分词翻译：

天的英语翻译：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

胡荽的英语翻译：

【医】 coriander; coriandrum

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

天胡荽属（学名：Hydrocotyle）是五加科（Araliaceae）下属的一个多年生草本植物属，全球分布约130种，主要生长于热带至温带湿润地区。该属植物在汉英词典中通常被译为"pennywort"或"marsh penny"，其名称源自叶片形似古代钱币的特征。

形态特征与分类

天胡荽属植物多具匍匐茎或浮水茎，单叶互生，叶片呈圆形或肾形，边缘具浅裂或波浪状锯齿。伞形花序腋生，小花白色或淡绿色，果实为双悬果。中国境内分布的常见种包括破铜钱（H. sibthorpioides）和南美天胡荽（H. verticillata）。

生态价值与用途

1. 药用价值：传统中医使用天胡荽属植物治疗黄疸型肝炎和泌尿系统感染，《中药大辞典》记载其具有清热解毒、利湿退黄的功效。现代研究发现其含有多酚类化合物和三萜皂苷成分。
2. 生态修复：作为湿地先锋物种，可有效吸收水体中的氮磷污染物，美国农业部将其列为雨水花园推荐植物。
3. 园艺应用：南美天胡荽因其独特的伞状叶形，被广泛用于水族造景和苔藓微景观制作，英国皇家园艺学会认证其为优良地被植物。

命名考证

属名"Hydorcotyle"由希腊语"hydro（水）"和"kotyle（杯状）"组成，指其喜湿生境特征。中文名"天胡荽"最早见于《本草拾遗》，描述其"叶如芫荽而圆小，味辛性凉"。

网络扩展解释

天胡荽属（学名：Hydrocotyle）是伞形科下的一个属，以下从多个角度对其词义和特征进行详细解释：

一、分类与分布

• 分类地位：属于伞形科（Apiaceae），但部分资料误将其归入五加科（Araliaceae），需注意分类差异。
• 物种数量：全球约75种，我国分布约17种，主要产于华东、中南及西南地区。

二、形态特征

• 茎叶特征：匍匐草本，节上生根；叶片呈肾形、圆形或盾状，中央具凹陷，形似“杯腔”，叶缘有裂齿或掌状分裂。
• 花序与果实：单伞形花序，花小且密集呈头状，花瓣镊合状排列；果实为心状圆形，侧扁，无明显网纹。

三、词源与学名由来

• 学名解析：属名Hydrocotyle由法国植物学家图内福尔命名，结合古希腊语“ὕδωρ”（水）与“κοτύλη”（杯子），指其叶形似杯状且多生于湿地。
• 中文名关联：因叶片形似胡荽（香菜属植物），但果实展开如“天瓜”，故称“天胡荽”。

四、功用价值

• 药用功效：全草可入药，具清热解毒、利尿消肿、祛湿退黄等功效，常用于治疗黄疸、喉肿、跌打损伤等症。
• 化学成分：含黄酮类、挥发油及植物甾醇，具有抗病毒、抗菌等药理活性。

五、其他信息

• 入侵物种示例：南美天胡荽（H. verticillata）被列为入侵物种，别名“圆币草”，需警惕其生态影响。
• 栽培特性：喜阴湿环境，耐寒耐旱，适合松软排水性佳的土壤。

以上信息综合了植物分类、形态、词源及实用价值，如需进一步了解具体物种或分布细节，可参考植物志或权威数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】