天花疹英文解释翻译、天花疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exanthema variolosum

分词翻译：

天花的英语翻译：

smallpox; variola
【医】 pestis Variolosa; smallpox; variola; variola vera

疹的英语翻译：

pox; rash
【医】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

专业解析

天花疹（Smallpox Rash）是由天花病毒（Variola virus）感染引起的特征性皮肤病变，属于痘病毒科的一种烈性传染病临床表现。在汉英医学词典中，天花疹的英文对应为“smallpox rash”或“variola eruption”，其典型发展过程包括斑疹（macule）、丘疹（papule）、水疱（vesicle）、脓疱（pustule）和结痂（crust）五个阶段。

从病理学角度，天花疹的分布具有向心性特点，即皮疹多集中于面部、四肢近端及躯干，而手掌和足底也可能受累。皮疹形态统一，同一发展阶段的所有皮损均处于相同状态，这是区别于水痘（chickenpox）的重要鉴别点。世界卫生组织在1980年宣布全球根除天花后，该病症已成为历史性医学概念，但相关研究仍作为病毒学与疫苗研发的重要参考。

网络扩展解释

天花疹是由天花病毒（Variola virus）引起的急性传染病“天花”的典型皮肤症状。以下是详细解释：

一、基本定义

天花疹是天花的特征性表现，属于痘病毒科引起的烈性传染病症状。其特点是全身性皮疹，伴随高热等严重全身反应。

二、发展阶段

初期（感染后7-11天）
出现高热（39-40℃）、头痛、背痛、乏力等前驱症状。
出疹期（感染后2-3天）
- 斑疹→丘疹：面部、四肢先出现红色斑疹，逐渐凸起形成丘疹。
- 疱疹→脓疱：3-5天后丘疹发展为水疱，内含透明液体，随后化脓形成脓疱，伴剧烈疼痛。
- 结痂：脓疱在1-2周后干涸结痂，脱落后遗留永久性凹陷瘢痕（麻子）。

三、关键特征

分布规律：皮疹呈离心性分布，面部和四肢较密集，躯干较少。
同步性：所有皮疹在同一发展阶段，与麻疹、水痘的异步皮疹不同。
伴随症状：严重病毒血症可导致器官衰竭，致死率高达30%。

四、现状与建议

历史背景：天花已于1980年被世界卫生组织宣布灭绝，目前无自然感染病例。
注意事项：若出现类似症状（如高热+全身性皮疹），需警惕其他病毒感染（如水痘、带状疱疹），建议立即就医排查。

（注：以上信息综合自世界卫生组织及医学资料，具体诊疗请以医生判断为准。）