
英:/''rekɪŋ/ 美:/'ˈrekɪŋ/
CET4,CET6,考研,TOEFL,GMAT
n. (海运)失事,遇难;破坏,毁灭
v. 破坏,毁灭;使(船舶)失事(wreck 的现在分词)
The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows.
罐子爆炸了,毁了厨房和浴室,也炸掉了窗户。
We are wrecking the world.
我们正在毁灭我们的世界。
This has been wrecking my head.
这已破坏了我的脑袋。
You're wrecking everything I built !
你破坏了所有我建设的!
You're wrecking my life!
你把我的生活都弄糟了!
wrecking crew
营救组;抢险队
n.|shipwreck;失事,遇难;遇难船;营救难船
"Wrecking"是动词wreck的现在分词形式,主要有三层含义:
物理破坏
指通过撞击、爆炸或其他外力导致物体严重损毁的行为,例如船舶遇难(marine wrecking)或车辆事故中的结构性损毁。根据《牛津英语词典》的定义,该词源自古诺尔斯语"rek"(漂流物),在航海术语中特指"船舶失事后的残骸打捞"⟨⟩。
法律与保险术语
在英美法律体系中,wrecking可指"故意破坏财产罪",如《布莱克法律词典》将其定义为"以非法手段导致他人财产完全损毁"⟨⟩。保险行业则用"constructive wrecking"(推定损毁)描述物品损坏程度超出维修价值的状态。
社会隐喻
在俚语中常引申为"彻底破坏计划/关系",例如《剑桥词典》收录的例句"The scandal is wrecking his political career"(丑闻正在摧毁他的政治生涯)⟨⟩。该用法在《韦氏词典》中被标注为19世纪工业化时期产生的比喻义,与机械故障引发的连锁损坏现象相关。
建筑领域还存在专业术语"wrecking ball"(拆除球),指通过重力冲击实施建筑物拆除的工程方法,美国土木工程师协会将其列为可控拆除技术之一⟨⟩。
根据多个来源的释义和用法,"wrecking" 是动词 wreck 的现在分词形式,主要含义可分为名词性和动词性两类:
拆毁行为
指完全拆除或夷平建筑物的行为,如:
A wrecking crew demolished the old building.(拆除队推倒了旧建筑)
常见搭配:wrecking ball(拆除球)、wrecking crew(拆除队)。
(船舶)失事或营救
多用于航海领域,表示船只遇难或打捞业,如:
The company specializes in wrecking and salvage operations.(该公司专营沉船打捞业务)。
作为 wreck 的现在分词形式,表示正在进行的破坏或毁灭行为,例如:
建议结合具体语境判断词义,如需更多例句或专业释义,可参考新东方在线词典()或爱词海翻译()。
【别人正在浏览】