
英:/'rekt/ 美:/'rekt/
失事的
比较级:more wrecked 最高级:most wrecked
CET4,CET6,考研,TOEFL,GMAT
v. 破坏;毁灭;(使)船舶失事;(使)遭遇沉船;毁船打劫;遭遇(船舶)失事;拆除(wreck 的过去式及过去分词)
adj. 失事的;(非正式)喝醉的;(非正式)疲惫的;(由毒品或酒精引起)陶醉迷幻的;遇难的;毁坏的
The car became wrecked after hitting the iron pole.
这辆汽车在撞上铁杆后被毁了。
A wrecked man sat on the ground complaining about life.
一个酩酊大醉的男人坐在地上抱怨人生。
The wrecked young man returned home silently after work.
精疲力竭的年轻人下班后默默地回到家里。
The ship was wrecked off the coast of France.
那艘船在法国的沿岸失事。
The weather wrecked all our plans.
天气把我们的计划全都毁了。
He wrecked the garden.
他毁掉了那个花园。
The road was littered with wrecked cars.
公路上到处都弃置着被撞坏的汽车。
His life has been wrecked by the tragedy.
他的生活被这场悲剧毁了。
train wreck
失事列车;训练残骸
adj.|crashed/heady;失事的(船);迷幻的,兴奋的
"wrecked" 是一个多义词,其含义根据使用场景可分为以下三个层面:
1. 物理损毁(动词被动式) 指物体因事故、灾难或暴力行为遭到严重破坏,常描述交通工具或建筑物的毁坏状态。例如:"The ship was wrecked on hidden rocks during the storm"(该船在暴风雨中因暗礁损毁)。此释义源于剑桥词典对船舶失事的专业解释(来源:Cambridge Dictionary)。
2. 健康/精神崩溃(形容词) 在医学和心理领域表示极度疲惫或身体机能受损,如:"Working 20 hours straight left him completely wrecked"(连续工作20小时使他精疲力尽)。牛津词典将其列为非正式用法中的健康状态描述(来源:Oxford Learners Dictionaries)。
3. 醉酒/亢奋状态(俚语) 在北美口语中特指因酒精或药物导致的意识模糊,如:"They got wrecked at the frat party last night"。该俚语释义被收录于《韦氏词典》的现代用法注释(来源:Merriam-Webster)。
该词源自古北欧语"reka"(被驱赶之物),13世纪通过航海术语进入英语,最初专指遇难船只残骸。现代语义扩展体现了语言发展的隐喻特征,从具体物理损毁延伸到抽象的身心状态描述。
“wrecked” 是一个形容词,主要有以下含义:
字面意义:被毁坏的
指物体(如车辆、建筑等)因事故或灾难严重损坏。
例句:The ship was completely wrecked in the storm.
俚语中的延伸含义
隐喻用法:精神或情感的崩溃
例句:Her confidence was wrecked after the failure.
注意事项:
【别人正在浏览】