wreathed是什么意思,wreathed的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
vt. 覆盖,围绕(wreathe 的过去式和过去分词)
vi. (尤指烟)盘绕,萦绕(wreathe 的过去式和过去分词)
例句
The ship was wreathed in smoke.
那艘船笼罩在浓烟中。
The mountain tops were wreathed in mist.
山顶笼罩在薄雾之中。
Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.
它的巨型立柱被月桂和木兰花环绕着。
His face was wreathed in smiles.
她露出悦人的笑脸。
The ship wreathed an island.
船安全绕过一个岛。
专业解析
"wreathed"是动词"wreathe"的过去分词形式,主要包含三层含义:
- 缠绕包裹:指某物以环状或螺旋形态围绕另一物体,如藤蔓缠绕树干。牛津词典指出该词源于古英语"wrīthan",本义为"扭曲成环状"(来源:Oxford English Dictionary,https://www.oed.com)。
- 形成花环状:特指用鲜花、枝叶等编织成环形装饰物,常见于颁奖仪式或纪念活动。剑桥词典记载该用法最早见于16世纪英国皇室庆典(来源:Cambridge Dictionary,https://dictionary.cambridge.org)。
- 弥漫笼罩:用于描述烟雾、云雾等轻柔物质的弥漫状态,如《纽约时报》在火山报道中使用"wreathed in volcanic ash"形容被火山灰笼罩的村庄(来源:The New York Times,https://www.nytimes.com)。
在文学修辞中,该词常带有情感色彩。柯林斯词典引用了狄更斯《双城记》的例句:"Her face was wreathed in smiles",生动展现人物喜悦神态(来源:Collins Dictionary,https://www.collinsdictionary.com)。
网络扩展资料
单词wreathed 是动词wreathe 的过去式和过去分词形式,以下是其详细解释:
词性与发音
- 词性:动词(过去式/过去分词)
- 音标:英 [riːðd] / 美 [riːðd]
(发音接近“reed”加轻读的“th”音)
核心含义
根据多个权威词典( ),wreathed 有以下主要含义:
-
(完全地)笼罩、覆盖
- 常用于描述烟雾、雾气等弥漫或包围某物。
- 例句:The mountain tops were wreathed in mist.(山顶笼罩在薄雾中。)
-
环绕或盘绕成圈状
- 指将物体(如花、藤蔓等)缠绕成环状或花圈。
- 例句:Its columns were wreathed with laurel.(立柱被月桂枝环绕。)
-
(面部表情)洋溢着笑容
- 比喻用法,形容人面带微笑。
- 例句:Her face was wreathed in smiles.(她脸上乐开了花。)
用法与搭配
-
常见搭配:
- wreathed in + 自然现象(烟雾、雾气、光等):wreathed in mist/clouds
- wreathed with + 具体物体(花、植物等):wreathed with flowers
- be wreathed + 抽象情感(笑容、喜悦等):wreathed in joy
-
语法扩展:
- 原形动词wreathe 的第三人称单数为 wreathes,现在分词为 wreathing,过去分词除 wreathed 外,古语形式也可用 wreathen()。
同义词与反义词
-
近义词:
- 物理意义:encircle(环绕)、surround(包围)、envelop(包裹)
- 比喻意义:radiate(散发)、glow(焕发)
-
反义词:
- uncover(揭开)、bare(裸露)、disperse(驱散)
词源与关联词
- 词源:源自中古英语 wrethen(扭曲、缠绕),与古英语 wrīthan(编织、弯曲)相关()。
- 派生词:
- wreath(名词):花环、环状物
- enwreathe(动词):用花环装饰( )
Wreathed 是一个多用途动词,既可用于描述自然现象的弥漫与包围(如雾气、烟雾),也可指人工装饰的缠绕(如花环),还能比喻面部表情的生动变化(如笑容满面)。其用法灵活,需结合具体语境理解。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】