英:/'riːθ/ 美:/'riːθ/
花环
复数:wreaths
考研,GMAT
n. 花冠；圈状物
vt. 环绕（等于wreathe）
vi. 盘旋（等于wreathe）
John slowly puffed out a wreath.
约翰缓缓吐出一个烟圈。
Many visitors place wreaths in front of the war memorial.
很多游客把花圈放在战争纪念碑前。
This gold wreath is of great value.
这个金环价值不菲。
The bride wore a veil with a wreath of silk flowers.
新娘戴着一块饰有丝绸花环的面纱
The Queen laid a wreath at the war memorial.
女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。
A Christmas wreath exclaiming PEACE ON EARTH hangs on the restaurant door.
一个写着“世界和平”的圣诞花环悬挂在饭店的门上。
The coffin lying before the altar was bare, except for a single wreath of white roses.
摆在圣坛前的棺材上光秃秃的，只有一个白玫瑰花圈。
Hang the wreath on your wall or the front door.
把花环挂在你的墙上或者前门上。
If you are using an artificial vine, simply wind it around the wreath.
如果你用的是人造的藤，只要简单地绕在花环上就可以了。
laurel wreath
桂冠
n.|crown/lei/corolla;[轻]花冠；圈状物
vt.|zone/environ;环绕（等于wreathe）
vi.|orbit/serpentuate;盘旋（等于wreathe）
"wreath"（中文译作花环或花圈）是一个具有多重文化含义的英语单词，其核心含义指用植物、花卉或人造材料编织而成的环形装饰物。以下是其详细解析：
传统用途与象征意义
在西方文化中，花环常用于节庆装饰。例如，圣诞花环（Christmas wreath）由常青藤、松枝等制成，象征永恒与新生，悬挂于门上代表迎接节日的祝福。而在哀悼仪式中，花圈则用于表达对逝者的追思，常见于葬礼或纪念碑前，例如英国皇室成员葬礼中使用的月桂花环。
历史与宗教渊源
古希腊和古罗马时期，月桂花环（laurel wreath）被授予竞技胜利者或杰出人物，象征荣耀与成就。这一传统延续至今，例如现代马拉松冠军常被授予橄榄枝花环。基督教文化中，将荆棘花环与耶稣受难相联系，代表牺牲精神。
植物学定义与材料
根据《植物学大辞典》，花环的制作材料通常包括常绿植物（如冬青、松柏）、季节性花卉（如玫瑰、菊花）或干燥处理的枝条。现代也衍生出纸质、布艺等环保材质的花环。
语言学演变
词源学显示，"wreath"源自古英语"writha"，意为"扭曲的环状物"，与动词"writhe"（缠绕）同根，体现其编织工艺特征。牛津英语词典将其定义为"环形排列的植物或花朵，用于装饰或仪式"。
参考资料来源
单词解释：wreath
词性：名词（复数形式：wreaths）
发音：英 [ri:θ]；美 [riθ]
词源：源自原始印欧语词根\*wer-（弯、转、编织），与wring（拧）和versus（转向）同源。
花环/花圈：
圈状物：
其他引申义：
具体场景：
动词关联：
文化差异：
通过以上解析，可全面掌握wreath 的语义、用法及文化内涵。如需进一步了解词源或动词形式，可参考相关搜索来源。
【别人正在浏览】