worthy是什么意思，worthy的意思翻译、用法、同义词、例句

worthy英标

英:/'ˈwɜːði/ 美:/'ˈwɜːrði/

常用解释

值得的

词性

复数:worthies 比较级:worthier 最高级:worthiest

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,商务英语

常用词典

adj. 值得的；有价值的；配得上的，相称的；可尊敬的；应…的

n. 杰出人物；知名人士

n. (Worthy)人名；(英)沃西

例句

The directors of this company are local worthies.

这家公司的董事均为当地的显赫人物。

His achievements are worthy of attention.

他的成就值得关注。

Charity is a worthy cause for all people.

对所有人来说，慈善事业都是一项有价值的事业。

If you want to get into the top schools, you need to be worthy of them.

如果你想进入顶尖名校你需要和它们相配

According to ancient law, power must be wielded by only those who are worthy of it.

根据古代法律，只能当之无愧的人才能行使权力。

Once they decide someone is worthy of their trust, they become fiercely loyal friends and partners.

一旦他们认为某人值得信任，他们就会成为极度忠实的朋友和伙伴。

A number of the report's findings are worthy of note.

这份报告里有些调查结果值得注意。

The exhibition contains nothing that is worthy of remark.

这次展览没有任何值得看的东西。

He is worthy of all your adoration.

他值得你倾慕。

Take no thought of him, my prince; he is not worthy.

不要管他，我的王子；他不配。

He could get up no exultation that was really worthy the name.

他实在找不出什么值得高兴的事来。

常用搭配

worthy of

值得，配得上

同义词

adj.|valuable/matching;值得的；有价值的；配得上的，相称的；可尊敬的；应…的

n.|out-and-outer/dilly;杰出人物；知名人士

专业解析

worthy 是一个兼具形容词和名词词性的英语单词，其核心含义围绕着“价值”和“值得”的概念。以下是其详细解释：

形容词：值得的；有价值的；值得尊敬的
- 表示应得或配得上（尊敬、关注、努力等）：描述某人或某物因其品质、成就或重要性而值得被认真对待、尊重、关注或为之付出努力。
  - 例子：a worthy cause (一项值得付出的事业)；a worthy opponent (一位值得尊敬的对手)；a worthy successor (一位称职的继任者)。
  - 来源参考：剑桥词典将其定义为“deserving respect, admiration, or support”（值得尊重、钦佩或支持）。
- 表示具有价值或优点：指某人或某物本身具备良好的品质、重要性或有用的特性。
  - 例子：a worthy book (一本有价值的书)；a worthy candidate (一位合格的候选人)。
  - 来源参考：牛津词典（Oxford Languages）将其解释为“having or showing the qualities or abilities that merit recognition in a specified way”（拥有或表现出在特定方面值得认可的品质或能力）。
- 常与介词 of 连用 (worthy of)：强调某人或某物值得某种特定的对待（如尊敬、信任、关注）或事物（如奖励、称号）。
  - 例子：He is worthy of our trust. (他值得我们信任。)；Her achievements are worthy of praise. (她的成就值得赞扬。)；a problem worthy of attention (一个值得关注的问题)。
  - 来源参考：柯林斯词典（Collins Dictionary）指出“If a person or thing is worthy of something, they deserve it because they have the qualities or abilities required.”（如果一个人或事物值得某物，那么他们因其具备所需的品质或能力而应得它。）。
名词：杰出人物；知名人士
- 指在某个领域或社区中地位显赫、受人尊敬的人物（通常带有轻微幽默或讽刺意味，或用于正式场合）。
  - 例子：The mayor and other local worthies attended the ceremony. (市长和其他当地名流出席了仪式。)
  - 来源参考：韦氏词典（Merriam-Webster）将其名词形式定义为“a person of importance or outstanding merit”（重要人物或杰出人物）。

词源与辨析：

词源：源自中古英语 worthi，与古英语 weorth（价值）相关，最终源自原始日耳曼语词根。其核心始终与“价值”相关联。
与相关词辨析：
- Worth (n./adj.)：主要表示“价值”或“值...钱”，指事物内在的货币或重要性价值。
- Worthy (adj.)：强调“值得的”，指人或事物因其品质而应得某种对待（如尊敬、奖励、关注）。
- Valuable (adj.)：强调“贵重的”、“有价值的”，通常指具有高货币价值或巨大用处。
- Deserving (adj.)：与 worthy 意思接近，常指因行为或状况而应得（常指奖励或帮助）。

“Worthy” 的核心在于“应得”和“有价值”。作为形容词，它描述那些因其内在品质、成就或重要性而值得被尊重、关注、信任或为之付出的人或事物（常与 of 连用）。作为名词，它指代地位显赫的人物。理解其与 worth, valuable, deserving 等词的微妙区别有助于更精确地使用。

网络扩展资料

“Worthy”是一个多义词，主要作形容词和名词使用，具体含义及用法如下：

一、词性及核心释义

形容词
- 应得的/值得的：表示某人或某事物具备值得获得某事物或做某事的特质（）。
  例句：He is worthy of respect.（他值得尊敬。）
- 可尊敬的：指具有高尚品质或值得尊重（）。
  例句：She is a worthy leader.（她是一位可敬的领导者。）
- 具有...特征的：常与of连用，表示符合某种典型特征（）。
  例句：This is a problem worthy of attention.（这是一个值得关注的问题。）
名词
- 杰出人物/知名人士：通常用复数形式“worthies”（）。
  例句：Historical worthies shaped the city's culture.（历史上的伟人塑造了这座城市的文化。）

二、搭配与用法

常见结构：
- worthy of + 名词/动名词：表示“值得...”（）。
  例句：The book is worthy of careful study.
- worthy to do：表示“值得做某事”（）。
  例句：He is worthy to be praised.
词形变化：
- 比较级：worthier；最高级：worthiest（）
- 副词：worthily；名词：worthiness（）

三、易混淆词对比

与“worth”的区别（）：
- Worth：后接动名词或名词，直接表价值。
  例句：The film is worth watching.
- Worthy：需搭配介词或不定式，强调“值得”的被动性。
  例句：The film is worthy of being watched.

四、同义词与反义词

同义词：deserving, respectable, commendable
反义词：unworthy, undeserving

如需更多例句或完整词表，可参考等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】