work hard是什么意思，work hard的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
努力学习；辛勤工作
例句
People tend to work hard at this stage of life.
人在这个人生阶段往往发奋努力。
The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.
机修工们为了保障直升机的适航性而努力工作着。
You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.
你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。
He succinctly summed up his manifesto as Work hard, train hard and play hard.
他把自己的宣言简明地概括成了“努力工作，努力训练，努力玩耍。”
After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
他因病休学一学期，不得不努力学习好赶上别的同学。
同义词
|study hard/work like a horse;努力学习；辛勤工作
专业解析
"work hard" 是一个常用的英语短语，其核心含义是努力工作或学习，付出大量的努力和精力去完成某事。它强调的不是工作的性质，而是投入其中的努力程度和专注度。这个短语可以应用于各种需要付出努力的场景，包括但不限于工作、学习、运动、艺术创作或个人目标的追求。
以下是其详细解释：
-
付出大量努力：
- 这是最直接的含义。它指一个人为了达成目标或完成任务，投入了显著的时间、精力和专注力。这通常意味着克服困难、坚持不懈，甚至牺牲休息或娱乐时间。
- 示例： "She works hard to support her family." (她努力工作以养家糊口。) - 这里强调她为养家付出了巨大的努力。
- 示例： "You need to work hard if you want to pass the exam." (如果你想通过考试，就需要努力学习。) - 强调学习需要投入大量精力。
-
勤奋、刻苦：
- "work hard" 描述了一种态度和品质，即勤奋、刻苦、不轻易放弃。它形容一个人具有强烈的职业道德或学习精神。
- 示例： "He is known as a hard-working employee." (他以勤奋的员工而闻名。) - 这里"hard-working"是形容词形式，直接描述其勤奋的品质。
- 示例： "Success comes to those who work hard." (成功属于那些努力工作的人。) - 强调勤奋是成功的关键品质。
-
竭尽全力：
- 这个短语有时也意味着尽自己最大的能力去做某事，不留余力。
- 示例： "The team worked hard to win the championship." (球队为了赢得冠军竭尽全力。) - 强调球队付出了所有努力。
与 "hard work" 的区别：
- "work hard" 是一个动词短语，描述的是动作或行为（如何工作/学习）。
- 例如： "I will work hard on this project." (我会在这个项目上努力工作。)
- "hard work" 是一个名词短语，指的是工作或任务本身的性质（艰苦的工作）。
- 例如： "This job involves a lot of hard work." (这份工作包含很多艰苦的劳动。)
总结来说，"work hard" 的核心在于强调个体在追求目标过程中所展现出的高强度努力、专注和坚持不懈的精神。它既描述具体的行为，也体现了一种积极的态度和价值观。
参考来源：
- 权威词典释义： 牛津词典、剑桥词典、韦氏词典等主流英语词典都将 "work hard" 定义为 "to use a lot of time and energy to do something" 或类似表述，强调付出大量努力。例如，剑桥词典将其解释为 "to use a lot of time and energy doing something" (Cambridge Dictionary)。
- 语言学与习语研究： 英语习语和短语动词的研究普遍将 "work hard" 视为表达勤奋和努力的核心短语之一，其含义在英语语境中被广泛理解和应用。
- 教育与职场文化： 在教育领域，"work hard" 是鼓励学生努力学习、取得进步的常用语；在职场中，它则是评价员工表现和职业道德的重要标准，相关讨论广泛存在于管理学、职业发展等领域的文献和实践中。
网络扩展资料
“work hard”是一个英语短语，由动词“work”（工作）和副词“hard”（努力地）组成，通常表示“努力工作”或“勤奋学习”。以下是详细解释：
1.基本含义
- 字面意义：指在某一任务、工作或学习中投入大量时间和精力，强调持续的努力。
- 示例：
- “She works hard to achieve her goals.”（她为实现目标而努力工作。）
- “Students need to work hard for exams.”（学生需要为考试努力学习。）
2.使用场景
- 职场：描述员工为完成项目或升职而付出额外努力。
- 学习：学生为取得好成绩或掌握技能而刻苦学习。
- 个人目标：如健身、创业等需要长期坚持的领域。
3.同义词与反义词
- 同义词：
- “put in effort”（付出努力）
- “strive”（奋斗）
- “apply oneself”（专注投入）
- 反义词：
- “slack off”（偷懒）
- “procrastinate”（拖延）
- “take it easy”（放松）
4.语气与情感色彩
- 积极含义：常用于鼓励或赞扬，如“Your hard work will pay off!”（你的努力会有回报！）
- 潜在负面：若过度使用，可能隐含“过度劳累”或“缺乏平衡”，需结合上下文判断。
5.文化关联
- 英语谚语“Work hard, play hard”（努力工作，尽情玩乐）强调平衡的重要性。
- 西方文化中，“hard work”常与“成功”和“自我价值”相关联。
如果需要进一步探讨具体语境中的用法，可以补充例句或场景说明哦！
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
