women doctors是什么意思，women doctors的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

女大夫；女医生们

The women doctors and women nurses in the hospital add up to two hundred and five.

这个医院的女医生、女护士共计二百零五人。

Are they women doctors?

那些是女医生吗？

There weren't any women doctors then.

当时没有女大夫。

This book was written by two women doctors.

这本书是两位女医生写的。

That medical team is made up of 20 women doctors.

那个医疗队是由20名医生组成的。

women doctors 是一个复合名词短语，其核心含义指女性医生群体。具体解析如下：

字面含义与构成：
- women：名词“woman”（女性）的复数形式，指代多位女性。
- doctors：名词“doctor”（医生）的复数形式，指代多位医生。
- 组合意义：将“women”作为形容词性修饰语置于“doctors”之前，构成复合名词短语，特指从事医生职业的女性群体。其语法结构类似于“women scientists”（女性科学家）、“women engineers”（女性工程师）。
社会与职业内涵：
- 该词组不仅指代职业身份（医生），还强调了性别身份（女性）。在历史上，医学领域曾长期由男性主导，“women doctors”这一称谓的出现和发展本身就反映了女性进入并立足这一传统男性主导职业的历程。
- 它突显了医疗行业中女性从业者的存在、贡献以及她们可能面临的独特挑战或视角，例如在女性健康、工作与家庭平衡、职业发展路径等方面。
- 使用“women doctors”而非更中性的“female doctors”，有时更强调社会身份认同或群体属性。
重要性：
- 女性医生的存在对于医疗系统的多样性、患者的选择（尤其涉及敏感或性别相关的健康问题时）以及医疗服务的全面性至关重要。
- 增加女性医生比例是促进医疗行业性别平等的重要指标。

权威参考来源：

世界卫生组织 (WHO)： WHO 持续关注卫生人力的性别平等问题，其报告和研究经常提及女性在卫生工作者（包括医生）中的比例、贡献和面临的挑战。例如，WHO 发布的《Delivered by women, led by men: A gender and equity analysis of the global health and social workforce》等报告提供了全球视角的数据和分析。 (来源：世界卫生组织官网 - www.who.int)
《柳叶刀》医学期刊 (The Lancet)：作为顶级医学期刊，《柳叶刀》经常发表关于医疗行业性别平等、女性医生职业发展、女性在医学研究中的作用等方面的研究论文和评论。例如，其“Women in medicine”系列文章。 (来源：《柳叶刀》官网 - www.thelancet.com)
中华医学会 / 中国医师协会：中国的医学专业组织会发布行业报告和数据统计，其中包含中国医生队伍中性别构成的官方或权威数据，反映中国女性医生的现状和发展趋势。 (来源：中华医学会官网 - www.cma.org.cn；中国医师协会官网 - www.cmda.net)
知名大学医学院或研究机构：如约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院、哈佛医学院等机构的研究中心，常进行关于医疗劳动力、性别与健康等领域的研究，其成果发表在学术期刊或机构报告中。 (来源：相关大学或研究机构官网)

关于"women doctors"的用法及含义，综合权威词典和语法规则解释如下：

一、核心含义 "women doctors"表示复数形式的"女医生们"，由两个复数名词构成：

二、常见混淆辨析需注意与"woman's doctors"的区别：

women doctors → 女医生们（强调多个女性从业者）
woman's doctors → 某位女性的医生们（强调所属关系）例如：The woman's doctors are holding a consultation（这位女士的医生们正在会诊）

三、语法规则当用man/woman修饰职业名词时，两个部分都需要变复数：

四、现代用法建议

例句示范： The hospital recruited five women doctors this year（医院今年招聘了五位女医生）

注：所有例句中的复数形式必须保持前后一致，不可写成"woman doctors"或"women doctor"。

【别人正在浏览】