windfall tax是什么意思，windfall tax的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 暴利税；意外利润税

Now the windfall tax threshold is 40 US dollars each barrel.

现时暴利税起征点为每桶40美元。

So why do I now find the idea of a windfall tax on banks so appealing?

那麽为什麽我现在发现，向银行徵收意外收入税这个主意很有吸引力呢？

You may have heard of windfall tax. But how about taxing the wind that rises?

也许你听说过“暴利税”，但是听说过“亏本税”吗？

Mr Humalawants a windfall tax on mining, but says he will talk to the companies first.

胡马拉希望对矿业进行高额征税，不过他说他将会首先为企业考虑。

Some of the money to pay for these schemes will come from a windfall tax on mining profits.

确保这些计划实施的一部分资金将来自于矿产行业的暴利税。

n.|windfall profit tax;暴利税；意外利润税

意外利得税（Windfall Tax）是指政府对特定行业或企业因非自身经营努力而获得的超额利润征收的临时性特别税款。其核心特征与原理如下：

"Windfall"（意外之财）
指企业因外部突发因素（如大宗商品价格暴涨、政策变化、自然灾害等）获得的不可预测、非主动创造的超额收益。例如：
- 能源公司因国际油价飙升获得暴利；
- 矿产企业因资源短缺导致产品价格飞涨。
"Tax"（税收）的特殊性
- 临时性：仅在特定超额利润周期内征收，非永久税种；
- 针对性：仅针对特定高利润行业或企业；
- 再分配目标：税款通常用于社会福利、能源补贴或公共支出，缓解通胀压力。

理论依据
政府认为此类利润源于外部环境变化（如地缘冲突、供应链中断），而非企业效率提升，因此可通过税收实现社会资源再分配。参考国际货币基金组织（IMF）研究，此类税收可缓解因暴利导致的贫富分化（来源：IMF政策报告）。
主要争议点
- 企业反对：可能抑制投资，长期影响行业供给；
- 支持观点：英国财政部指出，2022年能源危机中征收的暴利税为家庭能源补贴提供了资金（来源：英国政府官网政策文件）；
- 设计难点：如何界定"超额利润"阈值、避免企业通过会计手段避税。

结论：意外利得税是政府应对市场失衡的特殊工具，其合理性依赖于外部事件的突发性、利润的"非努力性"及税制的精准设计。历史案例表明，其有效性高度依赖政策细节与执行透明度。

Windfall Tax（暴利税）的详细解释：

定义与词源
暴利税是对企业因突发事件或特殊条件获得的超额利润征收的临时性税收。英文"windfall"原指被风吹落的果实（），引申为“意外之财”；"tax"即税收，合称对意外暴利征税。
核心目的
主要用于调控垄断行业或特殊时期的高额利润，平衡社会公平与经济效率。例如：
- 美国1980年《原油暴利税法》对油企征税30%-70%，以应对石油禁运引发的油价飙升；
- 中国2006年实施的“石油特别收益金”，对油价超过40美元/桶的利润部分征收20%-40%。
典型应用场景
- 能源行业：地缘冲突或供应危机导致能源价格暴涨时（如2022年俄乌冲突后欧美讨论对油企征税）；
- 公共卫生事件：有提议对新冠疫情期间高利润的疫苗企业征收（但争议较大）。
争议与局限性
- 临时性特征：通常随市场波动取消，如美国1988年因油价回落废除该税；
- 抑制投资风险：可能打击企业长期投资意愿，需权衡社会效益与经济影响。
其他名称与扩展
在不同国家或语境中，也被称为“特别收益金”（Special Oil Gain Levy）或“超额利润税”（Excess Profit Tax）。

如需了解具体国家的征收案例或税率演变，可参考《环球时报》及财政部相关政策文件。

【别人正在浏览】