willful misconduct是什么意思，willful misconduct的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
故意的不良行为 条约法律；渎职
例句
She also noted that WaMu was attempting to shield the executives from any responsibility for willful misconduct and gross negligence, which she said was too extensive.
她也注意到华盛顿互惠银行企图避开高管任何的“故意的渎职和重大过失”，她表示这是太过广泛的。
Party a shall not be liable for any loss of and damage to the properties that belong to Party b, unless such loss or damages are caused due to negligence or willful misconduct of Party a.
甲方对该区域内属于乙方的财产的损坏、灭失等不承担责任，除非该损失是由于甲方的疏忽或故意行为造成的。
同义词
|malfeasance/misprision;故意的不良行为 条约法律；渎职
专业解析
Willful Misconduct（故意不当行为） 是一个重要的法律术语，指行为人明知其行为是错误的，或罔顾其行为可能带来的明显且严重的错误后果，却仍然故意选择实施该行为。它超越了普通的过失（negligence）甚至重大过失（gross negligence），要求行为人主观上存在对义务或他人权利的故意漠视或蓄意违反。
其核心构成要件包括：
- 主观故意或明知故犯 (Intentional or Knowing Wrongdoing)： 行为人必须明知其行为是错误的、违反法律或合同义务的，或者罔顾其行为极有可能导致错误或损害的发生。这种心理状态是区分故意不当行为与过失的关键。
- 行为的不当性 (Wrongful Conduct)： 行为人实际实施了违反法律、合同约定、公共政策或公认行为准则的行为。
- 自由意志 (Volition)： 行为是行为人自愿、主动做出的选择，而非被迫或意外。
法律后果：
- 责任承担： 实施故意不当行为的个人或实体通常需要承担由此产生的全部法律责任，包括赔偿损害。在雇佣关系中，员工若存在故意不当行为，雇主可能因此免责。
- 免责条款失效： 合同中常见的免责条款或责任限制条款，通常不保护因故意不当行为造成的损害。例如，在航空运输领域，《蒙特利尔公约》规定，承运人若存在故意不当行为，将无法享受责任限额的保护。
- 保险除外： 大多数责任保险单明确将被保险人故意不当行为造成的损失或责任排除在承保范围之外。
- 惩罚性赔偿： 故意不当行为是法院判决惩罚性赔偿的重要依据之一，旨在惩罚行为人的恶意并威慑类似行为。
应用场景举例：
- 雇佣法： 员工故意违反公司明确的安全规定导致事故。
- 合同法： 一方在明知无法履行合同义务的情况下，仍故意签订合同并收取款项。
- 侵权法： 司机在明知醉酒状态下仍坚持驾车并造成事故。
- 运输法： 航空公司明知飞机存在严重安全隐患却隐瞒不报并继续执飞。
权威参考来源：
- 《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary)： 法律术语的权威定义来源，其对“willful misconduct”的解释被广泛引用。可参考其在线版本或最新纸质版。
- 美国法律协会《代理法重述（第三版）》(Restatement (Third) of Agency)： 在讨论雇主对雇员行为责任时，明确区分了雇员在职责范围内行事与雇员故意不当行为导致的责任归属问题（参见相关章节）。
- 国际公约 (如《蒙特利尔公约》)： 在国际航空运输领域，公约第22条第5款明确规定，如果损失是由承运人、其受雇人或代理人的故意不当行为造成的，承运人将无权援引公约规定的责任限额。相关条款可在国际民航组织（ICAO）或缔约方政府官方文件库查询。
- 法院判例： 各级法院（尤其是上诉法院和最高法院）的判例是解释和应用“willful misconduct”概念的最重要依据。具体案例需根据管辖地和案由查找。
网络扩展资料
根据多部权威词典和法律文本的解释，"willful misconduct"（故意渎职/故意不当行为）的详细含义如下：
1.核心定义
指明知行为违法或违反义务，仍故意实施的不当行为，强调主观上的蓄意性。该术语常用于法律语境，尤其在判定责任时需区分过失与故意。
2.法律特征
- 主观要件：行为人明知行为可能导致损害，仍选择实施（英美法系中可能包含直接故意和间接故意）。
- 客观表现：包括渎职、管理失当、违反职业规范等，例如医生故意隐瞒患者病情。
- 责任后果：可能触发惩罚性赔偿，超出实际损失金额，作为对恶意行为的制裁。
3.与相关概念的区别
- 与普通过失（negligence）：过失是因疏忽导致，而willful misconduct需证明主观故意。
- 与recklessness：后者指鲁莽放任风险，主观恶意程度通常低于willful misconduct。
4.典型例句
- 法律场景：His behavior amounted to serious professional misconduct.
- 刑事领域：The willful killing of a person is a crime.
5.应用领域
- 劳动合同：雇主若以willful misconduct解雇员工，需举证其蓄意违反规定。
- 国际条约：部分公约（如《蒙特利尔公约》）对航空事故责任免除条款不适用于willful misconduct。
如需进一步了解不同法系的具体判例，建议查阅《布莱克法律词典》或权威法律数据库。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
