went astray是什么意思，went astray的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
走失
例句
Fortunately the gunman's shots went astray.
幸好持枪歹徒把子弹打偏了。
Several letters went astray or were not delivered.
有几封信丢失或未投递。
He went astray because all his friends were bad.
由于交的都是坏朋友，他误入歧途了。
Go astray He went astray because all his friends were bad.
他步入歧途因为他的朋友都是坏朋友。
Before I was afflicted I went astray, but now I obey your word.
我未受苦以先，走迷了路，现在却遵守你的话。
网络扩展资料
"Went astray" 是一个英语动词短语，由动词 "go" 的过去式 "went" 和形容词/副词 "astray" 组成，常见含义及用法如下：
核心含义
-
字面意义
指人或物偏离了正确路径或方向，例如：
- 动物走失：The sheep went astray from the flock.（羊群中有一只羊走失了）
- 物品丢失：My keys went astray during the trip.（我的钥匙在旅途中丢失了）
-
比喻意义
更常用于描述行为或思想偏离正轨，如道德、计划或目标的失误：
- 行为失当：He went astray after falling into bad company.（他因交友不慎误入歧途）
- 计划失败：The project went astray due to poor management.（项目因管理不善偏离了正轨）
语法与搭配
- 时态：过去式（原形为 go astray，现在式 goes astray）
- 主语：可接人、动物、物品或抽象概念（如计划、思想）
- 常见搭配：
- lead someone astray（误导某人）
- go morally astray（道德上堕落）
同义词与反义词
- 同义表达：
- stray（走失）
- deviate（偏离）
- lose one's way（迷路）
- 反义表达：
- stay on track（保持正轨）
- follow the right path（遵循正确道路）
使用场景示例
- 物品丢失：
The package went astray in transit.（包裹在运输过程中丢失了）
- 行为偏离：
Teenagers may go astray without proper guidance.（青少年缺乏正确引导可能误入歧途）
该短语强调从原本正确或预期的状态中脱离，需根据上下文判断是字面还是比喻含义。
网络扩展资料二
词性： 动词短语
中文解释： 迷路，误入歧途，误入歧路
例句：
- My letter must have gone astray in the post. (我的信一定是在邮递过程中迷路了。)
- He went astray in the dense forest. (他在茂密的森林中迷路了。)
用法： 该短语常用于描述人或事物失去原来的方向，走上错误的道路或偏离正确的轨道。
近义词： lose one's way, get lost, stray, take the wrong path
反义词： stay on track, stay on course
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
