welfare lottery是什么意思，welfare lottery的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

福利彩票（Welfare Lottery）是指由政府或授权机构发行的、以筹集社会福利资金为目的的彩票形式。其核心特点是将彩票销售收入的一部分用于支持公共福利事业，例如扶老助残、救孤济困、教育医疗等社会公益项目。

根据《彩票管理条例》及中国福利彩票发行管理中心定义，福利彩票的运作模式遵循以下原则：

1. 公益性：彩票销售额的约35%作为公益金纳入国家财政专户，用于补充全国社会保障基金、支持地方福利设施建设等。例如2023年数据显示，中国福利彩票年度筹集公益金超过500亿元，重点用于农村养老服务体系建设。
2. 合法性：由国家特许机构统一发行，我国自1987年起由民政部直属的中国福利彩票发行管理中心负责具体运营。
3. 社会参与性：公民通过自愿购彩行为参与公益事业，同时获得中奖机会。常见类型包括双色球、快乐8、刮刮乐等，其中双色球游戏单注奖金最高可达1000万元。

国际经验显示，福利彩票制度在全球40多个国家实施。世界彩票协会（WLA）统计表明，各国彩票公益金使用比例普遍在20%-40%之间，主要用于教育、医疗和文化事业。我国福利彩票资金分配严格执行“返奖比例不低于50%、公益金不低于35%、发行费不高于15%”的三元结构，该模式已通过ISO9001质量管理体系认证。

网络扩展资料

根据权威词典和语料库的释义，"welfare lottery" 是政府主导的公益性彩票制度，具体解释如下：

一、核心定义 指政府或授权机构发行的彩票，其收益专项用于社会公益事业。该词由两部分构成：

• welfare（）：指社会福利，包含社会保障、医疗教育等公共福祉
• lottery（）：指通过随机抽奖分配奖金的博彩形式

二、主要特征

1. 公益属性：与商业博彩不同，其收益用于补充政府福利支出。如中国将彩票公益金用于老年人、残疾人等群体保障
2. 政府监管：由国家特许机构发行，受《彩票管理条例》等法规约束
3. 运作模式：通过发行彩票筹集资金，典型分配比例为50%返奖、35%公益金、15%发行费

三、典型应用场景

• 国家福利彩票（如中国福利彩票）
• 特殊群体救助基金（如孤儿救助彩票）
• 灾难重建资金筹集（如汶川地震后专项彩票）

四、语言使用规范 在正式翻译中，"welfare lottery" 对应"福利彩票"，注意与"sports lottery"（体育彩票）等同类概念区分。该术语常见于社会保障政策文件和国际公益组织报告中。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】