
英:/'wiːdz/ 美:/'wiːdz/
单数 weed
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
n. 野草(weed的复数形式);丧服;(悼念用的)黑纱
v. 清除(weed的第三人称单数形式);除去杂草;除去无用的东西
Without proper care, pernicious weeds can completely take over your garden.
没有适当照料的话,你的花园就会长满杂草。
If left unchecked, weeds will flourish.
如果不加遏制,杂草就会疯长。
Weeds grew through the cracks in the paving.
杂草从铺石路面的缝隙中长出来。
The garden's completely overgrown with weeds.
花园里长满了杂草。
Their garden is a wilderness of grass and weeds.
他们的花园杂草丛生。
The insecticide used on some weeds can cause health problems.
喷洒在野草上的杀虫剂会引发各种健康问题。
weed control
除草;杂草防除;野草控制
weed out
清除;淘汰;除去
weed killer
除草剂
sea weed
海苔,海带;赤菜,海草
n.|wildflowers;野草(weed的复数形式);丧服;(悼念用的)黑纱
Weeds 是英语名词weed 的复数形式,其核心含义指生长在人类不希望其出现的地方的植物,通常具有顽强的生命力和快速繁殖能力,会与栽培作物或观赏植物竞争养分、水分、阳光和空间,影响其正常生长或破坏景观美感。其详细含义可从以下层面理解:
植物学与园艺学定义(最常见含义)
指农田、花园、草坪、道路旁等环境中非人为有意栽培、且通常被视为有害的野生植物。它们往往生长迅速、适应性强、种子产量高、传播方式多样(如风媒、动物携带),难以根除。根据生长环境,可分为农田杂草(如稗草、马唐)、草坪杂草(如蒲公英、车前草)、水生杂草等。在园艺和农业中,“除草”(removing weeds)是重要的管理措施。
来源参考:牛津词典(Oxford Learner's Dictionaries)对“weed”的定义。
特定植物种类的指代(需结合语境)
有时会特指某类具有共同特征的杂草,例如:
来源参考:美国农业部(USDA)国家入侵物种信息中心对杂草分类的描述。
文化引申义与文学象征
在文学或比喻语境中,“weeds” 可象征:
来源参考:莎士比亚作品《亨利五世》(Henry V, Act 5)及词源学资料(如Online Etymology Dictionary)。
俚语含义(非正式)
在俚语中,“weed” 常作为大麻(marijuana/cannabis) 的代称。此时其复数形式 “weeds” 也指代大麻。此含义需根据具体语境判断。
来源参考:柯林斯词典(Collins Dictionary)对“weed”俚语用法的标注。
“Weeds” 主要指有害的、非期望的野生植物,是农业、园艺和环境管理中的重要对象。其具体所指需结合生长环境、植物特征或上下文语境确定,偶尔也用于文学比喻或特定俚语。
“Weeds” 是一个多义词,具体含义需结合语境理解:
杂草(名词,常见含义)
指生长在农田、花园等地方的非目标植物,通常与农作物或观赏植物竞争资源。
例:The farmer spent hours pulling weeds from the cornfield.
丧服(名词,古旧用法)
特指黑色丧服,尤其用于19世纪前的文学作品中,常见搭配如 widow's weeds(寡妇的丧服)。
例:In Victorian novels, women wore weeds for months after a spouse's death.
动词“weed”的第三人称单数形式
表示“除草”的动作。
例:She weeds the flowerbeds every Sunday morning.
注意:现代英语中“丧服”含义已较少使用,日常交流或阅读时需结合上下文判断。若涉及植物学或园艺领域,通常指杂草。
【别人正在浏览】