weaken是什么意思，weaken的意思翻译、用法、同义词、例句

weaken英标

英:/'ˈwiːkən/ 美:/'ˈwiːkən/

常用解释

使变弱

词性

过去式:weakened 过去分词:weakened 现在分词:weakening 第三人称单数:weakens

类别

CET4,CET6,IELTS

常用词典

vt. 减少；使变弱；使变淡

vi. 变弱；畏缩；变软弱

例句

The wind weakened much today.

今天的风势减弱了许多。

The appetite of the patient with cancer is weakening gradually.

这位癌症患者的胃口渐渐减弱。

The sudden cold weakened the athletes.

突如其来的感冒削弱了运动员的实力。

The team has been greatly weakened by injury.

球队因伤病而元气大伤

Nothing could weaken his resolve to continue.

什么也不能削弱他继续下去的决心。

He accused them of conniving with foreign companies to weaken employment rights.

他指控他们与外国公司共谋来削弱雇用权。

There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.

提醒一下：他不是要参与并购或其他削弱罗技家族对该公司控制的行动。

He sees that warm water flows back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round.

他发现，当通常向西吹的风减弱时，温暖的海水就会向东流回，有时反之亦然。

She felt her legs weaken.

她觉得两腿无力。

同义词

vt.|shorten/to cut down;减少；使变弱；使变淡

vi.|moderate/recoil from;变弱；畏缩；变软弱

专业解析

weaken作为英语动词，其核心含义指"使变弱"或"减弱强度"，在牛津英语词典中被定义为"make or become weaker in power, resolve, or physical strength"（Oxford Languages）。该词具有双重词性特征：

及物动词用法
表示主动施加的弱化过程，常见于医学、工程等领域。例如："抗生素滥用会削弱免疫系统功能"（参考《剑桥英语用法词典》）。在经济学语境中，世界银行报告曾指出"通货膨胀会削弱货币购买力"。
不及物动词用法
描述自然发生的衰退过程，常见于材料科学和生物学领域。例如："金属疲劳会导致结构逐渐弱化"（《韦氏大学词典》释义）。心理学研究显示："长期压力会使决策能力弱化"（美国心理学会期刊案例）。

在语法结构上，该词可接名词宾语（weaken the structure）或独立使用（the wind weakened）。其派生词weakening作形容词时表示"逐渐减弱的"，名词weakness则指"弱点"。《柯林斯英语词典》特别指出，该词在商务英语中常引申为"削弱竞争优势"的含义。

近义词辨析方面：enfeeble侧重完全丧失力量，debilitate多指生理机能衰退，undermine强调隐秘的破坏，而weaken作为基础词可涵盖物理、心理、抽象概念等多维度弱化过程（《英语同义词词典》对比分析）。

网络扩展资料

单词 "weaken" 的详细解释如下：

基本含义

Weaken 是动词，表示"使变弱；削弱；减弱"，既可作及物动词（带宾语）也可作不及物动词（不带宾语）。其核心含义是通过减少力量、强度或效果来降低某事物的能力或稳定性。

常见用法

物理或力量减弱
- 例：The illness weakened his immune system.（疾病削弱了他的免疫系统。）
- 例：The bridge's structure weakened over time.（桥梁结构随时间推移逐渐变弱。）
影响力或权力下降
- 例：The scandal weakened the government's authority.（丑闻削弱了政府的权威。）
情感或决心动摇
- 例：Her resolve weakened when she saw his tears.（看到他的眼泪，她的决心动摇了。）
经济或市场疲软
- 例：The currency weakened against the dollar.（该货币对美元汇率走低。）
论点或效果被弱化
- 例：Critics argue the new policy weakens environmental protections.（批评者认为新政策削弱了环境保护力度。）

同义词与反义词

同义词：diminish, undermine, reduce, soften, dilute
反义词：strengthen, fortify, enhance, reinforce

语法与变形

过去式/过去分词：weakened
现在分词：weakening
第三人称单数：weakens

使用注意

区分"weaken"（主动施加的削弱）和"be weakened"（被动被削弱）。
在正式写作中，可替换为更精准的词汇（如 compromise 表示“损害”，dilute 表示“稀释/冲淡效果”）。

如果需要进一步举例或辨析其他近义词，可以随时提问！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】