waterproof membrane是什么意思，waterproof membrane的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[建] 防水膜

例句

A 150mm thick layer of Aga clay covers the waterproof membrane.

屋面的卷材防水以上覆盖了150mm厚的阿嘎土。

Waterproof full-grain leather with waterproof membrane to keep your feet dry.

防水的头层全粒面牛皮有防水隔膜，保持您一整天的干爽；

Acrylate spray-applied waterproof membrane is used in tunnel and underground engineering, and its importance is self-evident.

*********盐喷膜防水材料用于隧道与地下工程防排水，其重要性不言而喻。

When gardens are planted directly on the roof, a waterproof membrane is laid down first, followed by insulation and a root barrier.

当花园直接种植在屋顶上，防水膜放在最下层，其次是隔热和根障。

When applied, it forms a dry, thin, durable and flexible waterproof membrane. It provides protection against water penetration.

涂刷后，它将形成一层干固、稀薄、耐用及柔顺的防水薄膜，可防止水份渗透。

同义词

|damp proof membrane;[建]防水膜

专业解析

防水膜（waterproof membrane）是一种用于完全阻隔水分渗透的薄层材料或复合材料系统。它在建筑、土木工程和制造业中至关重要，其核心功能是形成一道连续的、无缝隙的屏障，确保水（包括液态水和水蒸气）无法穿过，从而保护内部结构或空间免受水害侵蚀、潮湿、霉菌滋生以及由此引发的结构损坏。以下是其详细解释：

核心定义与功能：
- 完全阻水：与仅能延缓水渗透的“抗水（water-resistant）”材料不同，防水膜的设计目标是提供绝对屏障，在规定的压力和使用寿命内，阻止任何液态水或水蒸气的通过。这是其最核心的特征。
- 连续性屏障：其有效性依赖于形成连续、无缺陷的覆盖层。接缝、穿透部位和边缘的细节处理是确保整体防水性能的关键。
- 应用广泛：主要用于建筑围护结构（如屋顶、地下室、外墙、卫生间、阳台露台）、地下工程（隧道、地下室墙/底板）、水利工程（水池、水坝衬里）、以及某些工业产品和包装。
关键特性与技术要求：
- 材料类型：种类繁多，包括：
  - 沥青基：改性沥青卷材（SBS, APP），常用于屋顶和基础防水。
  - 高分子合成材料：如PVC（聚氯乙烯）、TPO（热塑性聚烯烃）、EPDM（三元乙丙橡胶）、HDPE（高密度聚乙烯）、LLDPE（线性低密度聚乙烯）等制成的片材或卷材，应用广泛。
  - 液态涂覆型：如聚氨酯（PU）、聚脲、丙烯酸、水泥基渗透结晶型涂料等，可在现场形成无缝膜。
- 耐久性：必须能长期抵抗紫外线辐射、温度变化、化学侵蚀（如土壤中的化学物质）、物理磨损和穿刺，保持其防水完整性。使用寿命通常可达20-50年或更长。
- 柔性与强度：需具备一定的柔韧性以适应基材的变形（如沉降、热胀冷缩），同时具备足够的抗拉强度和抗撕裂强度以承受施工和使用中的应力。
- 抗渗透压：对于地下或水压环境的应用，膜必须能抵抗静水压力。
- 施工性：材料应便于运输、铺设、焊接（热风或热楔焊接）或涂刷，并能有效处理复杂节点。
应用价值与重要性：
- 结构保护：防止水分渗入混凝土、钢筋等结构材料，避免钢筋锈蚀、混凝土冻融破坏和强度降低，延长建筑寿命。
- 防潮防霉：隔绝湿气，保护室内装修材料，防止霉菌和霉变滋生，保障室内空气质量与人体健康。
- 空间保护：确保地下室、设备房等空间干燥可用，保护内部设备、货物或居住空间。
- 水资源管理：在水池、垃圾填埋场、人工湖等工程中，防止水渗漏损失或污染地下水。
- 规范要求：现代建筑规范对关键部位（如卫生间、地下室、屋顶）的防水有强制性要求，防水膜是满足这些要求的主要手段。

权威参考来源：

美国材料与试验协会 (ASTM International): 制定了大量关于防水膜材料性能（如抗拉强度、撕裂强度、低温柔性、耐候性）和测试方法的标准。例如，ASTM D8015 标准规范了用于屋顶和防水的自粘聚合物改性沥青卷材的要求。 (参考：ASTM International Standards)
国际防水屋面协会 (International Institute of Building Enclosure Consultants - IIBEC, 前身为RCI): 提供专业教育、技术资源和标准指南，是建筑围护结构（包括防水系统）领域的权威组织。其出版物和标准对防水膜的设计、选材、安装和质量控制有详细指导。 (参考：IIBEC Technical Resources)
中国国家标准 (GB): 例如 GB 18173.1《高分子防水材料第1部分：片材》规定了合成高分子防水片材的分类、要求、试验方法等。 (参考：中国国家标准公开系统)
行业应用案例：大型基础设施项目（如港珠澳大桥的隧道防水、大型机场航站楼的屋面防水）均采用了高性能的防水膜系统，其设计和材料选择经过严格论证，体现了该技术的成熟性与可靠性。 (参考：相关重大工程项目技术报告或白皮书)。

网络扩展资料

waterproof membrane 是由两个词组成的复合词，具体解释如下：

1. 词义分解

waterproof（形容词/名词/动词）：
- 形容词：指材料或物品“防水的、不透水的”。例如：防水手机（waterproof telephone）。
- 名词：指“防水材料”或“雨衣”。
- 动词：表示“使防水”，如对布料进行防水处理。
membrane（名词）：
- 指“薄膜、隔膜”，既可以是生物体内的结构（如细胞膜），也可以是人工制造的防水、防风膜状物。

2. 复合词整体含义

waterproof membrane 指一种具有防水功能的薄膜材料，通常用于隔离水分渗透。例如：

建筑中用于屋顶、地基的防水层（如沥青防水卷材）。
户外服装的防水涂层（如冲锋衣内层）。
植物学中抗蒸腾剂通过形成防水膜减少水分流失。

3. 应用与技术特点

材料特性：需具备高密度、低透水性，常见材料包括塑料薄膜、橡胶、特制涂层等。
技术原理：通过物理阻隔或化学处理（如涂胶）实现防水。
场景举例：电子产品防水（如手表）、医疗包装、汽车部件密封等。

4. 相关词汇扩展

近义词：water-resistant（抗水）、impermeable（不透水）。
反义词：water-permeable（透水的）。

如需更详细的技术分类或应用案例，可参考建筑、纺织等领域的专业资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】