水蒸汽，水汽
Water vapour condenses to form clouds.
水蒸汽冷凝形成云。
I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
A cloud is a condensation of water vapour in the atmosphere.
云是由大气中的水蒸气凝结成的。
The feasibility of preparation of particulate activated carbon from char of cocoa nut husk by water vapour microwave was stu***d.
研究了以椰壳炭化料为原料，采用水蒸气微波法制备颗粒活性炭的可行性。
Clouds are formations of condensed water vapour.
云是由凝聚的水蒸气构成的。
|water vapor;水蒸汽，水汽
水蒸气（water vapour）是水在气态形式下的物理状态，由水分子通过蒸发或升华过程从液态或固态转化而来。作为地球大气层的重要组成部分，水蒸气广泛存在于自然界的水循环中，其浓度随海拔高度和温度变化呈现显著差异——近地面浓度可达4%，而在平流层通常低于0.001%（世界气象组织《全球气候观测报告》）。
从热力学角度看，水蒸气遵循理想气体状态方程： $$ PV = nRT $$ 其中压力（P）、体积（V）与温度（T）的关系决定了水蒸气在不同环境条件下的相变规律（《热力学基础》第三版，剑桥大学出版社）。这种相变特性使其成为云层形成、降水产生等气象现象的核心介质，同时作为最强效的天然温室气体，对地表保温效应贡献达60%（IPCC第六次评估报告）。
工业应用中，水蒸气既是热力发电厂朗肯循环的工作介质（美国机械工程师学会技术标准），又是食品加工行业灭菌处理的关键载体（《食品工程原理》，斯普林格出版社）。现代气象观测中，通过湿度计、探空仪等设备可精确测定大气中的水汽含量，这些数据对极端天气预警具有决定性作用（欧洲中期天气预报中心技术文档）。
"Water vapour"（水蒸气）是水（H₂O）的气态形式，指液态水通过蒸发（如常温下的自然蒸发）或沸腾转化为气态的过程。以下是详细解释：
物理状态
水蒸气是水在气态下的存在形式，由单个水分子（H₂O）组成，无色无味。它不同于可见的“蒸汽”（如沸水壶口的白雾），后者实为水蒸气遇冷液化形成的微小水滴。
形成条件
水循环关键环节
水蒸气通过蒸发进入大气，遇冷凝结成云、雨、雪，完成地球水循环（如海洋→大气→陆地→海洋）。
温室效应
作为主要温室气体之一，水蒸气吸收地表辐射的热量，帮助维持地球适宜温度，但其浓度受气温调控（暖空气容纳更多水蒸气）。
水蒸气是水的气态形式，参与气候调节、水循环等自然过程，其动态变化直接影响天气与生态系统。
【别人正在浏览】