ward sth off是什么意思，ward sth off的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"Ward sth off" 是一个英语动词短语，表示主动采取措施预防或避免某种负面事物（如危险、疾病、威胁等）的发生。该短语强调提前防御性行为，常见于医学、安全防护等领域的语境中。其核心含义包含两层：一是通过行动阻止事物靠近，二是降低潜在风险。

从语义演变角度看，"ward" 源自古英语 weardian（意为"守护"），与德语 warten（等待/看护）同源。后缀 "off" 强化了"驱离"的意象，形成"以守护动作使某物远离"的完整逻辑链。例如：

• 医学场景：补充维生素C可帮助 ward off colds（预防感冒）；
• 安全防护：村民点燃火把 ward off wild animals（驱赶野兽）。

该短语的及物性要求宾语为具体名词（如疾病、攻击），不可接动名词或抽象概念。其近义词包括 prevent, avert，但区别在于"ward off" 更强调即时性防御动作，而非长期预防机制。

网络扩展资料

“Ward sth off”是一个动词短语，表示主动采取措施避开或防止某事物（如危险、疾病、攻击等）的发生或影响。以下是详细解析：

核心含义

• 防止/避开：通过行动或预防措施阻止不良事件的发生。例如：

  • Social activities can help ward off obesity.（社交活动有助于防止肥胖）
  • She fought to ward off her attacker.（她奋力击退袭击者）

• 抵御：常用于抽象概念（如疾病、危机）或具体威胁（如攻击）。

  • Vaccines ward off infections.（疫苗能抵御感染）

用法与结构

1. 及物动词短语：需接宾语，结构为“ward off + 名词” 或“ward + 代词/名词 + off”。

   • 例：He tried to ward off criticism.（他试图避开批评）
   • 例：She warded the danger off.（她避开了危险）

2. 常见搭配：

   • Ward off danger/disease/attack/cold（避开危险/疾病/攻击/感冒）

同义词替换

• Prevent（预防）、avert（避免）、deflect（转移）、fend off（抵挡）

例句参考

1. Garlic is believed to ward off vampires in folklore.（传说中大蒜能驱赶吸血鬼）
2. Regular exercise helps ward off chronic illnesses.（规律锻炼有助于预防慢性病）

如需更多例句或语境，可查看来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】