[计][通信] 等待时间；待命时间；停工时间
Productively use waiting time.
有效利用等候的时间。
Use waiting time for small tasks.
利用等待时间完成小任务。
There is no waiting time.
不需要你多等待。
Waiting time does not have to be wasted time.
等候的时间未必就要干瞪眼。
How much truck waiting time would you expect?
你估计卡车需要等多长时间？
|latency time/queue time;[计][通信]等待时间；待命时间；停工时间
"等待时间"（waiting time）是一个复合名词，指从请求或需求产生到实际获得服务、响应或结果所经历的时间间隔。该术语在不同领域中具有具体含义：
医疗领域
在公共卫生系统中，等待时间指患者从确诊到接受治疗的时间周期。例如英国国民保健署（NHS）规定择期手术最长等待时间为18周。研究表明，过长的医疗等待会导致患者预后效果下降（来源：《柳叶刀》期刊）。
服务行业
客户服务场景中特指顾客排队等候服务的时间，包括银行叫号等待、电话客服接入等待等。迪士尼乐园通过虚拟队列系统将平均游玩等待时间缩短40%（来源：迪士尼研究院白皮书）。
计算机科学
在操作系统调度中，指进程就绪状态到获得CPU资源的时间。例如实时系统中采用轮转调度算法可将平均等待时间降低至$(n-1) times frac{q}{2}$，其中n为进程数，q为时间片长度（公式来源：《操作系统概念》教材）。
交通工程
公共交通场景包含两层含义：车辆到站间隔时间，以及乘客换乘时的滞留时间。新加坡陆路交通管理局通过实时调度将地铁高峰时段平均候车时间控制在2.5分钟内（来源：LTA年度报告）。
“waiting time” 是一个复合名词，由“waiting”（等待）和“time”（时间）组成，通常指某个过程或事件中需要被动消耗的时间。具体含义因语境而异：
指从发起请求、开始等待到获得结果或服务之间的时间跨度。例如：
服务行业
衡量服务质量的关键指标，较长的等待时间可能引发用户不满。例如：客服电话排队时长、快递配送延迟。
计算机科学
指进程在就绪队列中等待CPU处理的时间，属于系统调度性能的评估参数（与“执行时间”相对）。
工程与制造
设备因故障、维护或资源不足而暂停运作的时间，可能影响生产效率。
如果需要更专业的解释（如数学建模中的“排队论”公式），可进一步说明具体领域背景哦！
【别人正在浏览】