
英:/'weɪst/ 美:/'weɪst/
腰部
复数:waists
高中,CET4,CET6,考研,IELTS
n. 腰,腰部
Her waist is wrapped by her boyfriend.
她的腰被她男朋友搂着。
He was stripped to the waist, showing his strong abdominal muscles and chest.
他上身赤裸,显露他强壮的腹肌和胸膛。
Her waist is still slim as if she has never given birth to a child.
她的腰仍然很细,就好像从没生过孩子一样。
These trousers are a bit tight around my waist.
这条裤子在我的腰上有点紧
After the accident, she was paralyzed from the waist down.
事故发生后,她腰部以下瘫痪了。
A heart-wrenching accident left her paralyzed from the waist down.
一场事故使得她腰部以下瘫痪,这令人悲伤。
Your waist looks like a 25 and your length is probably a 30, but that's hard to come by.
你的腰围看上去也就25,裤长可能得30,但这样的尺寸可能不是很多。
Body fat measurements and waist size are more reliable signs of fat loss.
体脂测量和腰围是减脂更可靠的信号。
Jack's arms encircled her waist.
杰克的双臂搂着她的腰。
He put his arm around her waist.
他搂住了她的腰。
Her hair hung down to her waist.
她的长发垂及腰际。
The dress was belted at the waist.
那件连衣裙的裙腰束着带子。
He tied the rope around his waist.
他把那条缆绳系在他的腰上。
waist circumference
腰围
beam waist
束腰;光束腰
waist line
腰节;腰围线
waist width
板腰宽度;腰阔;腰围
waist belt
n. 腰带;腰部系带
n.|middle/loin;腰,腰部
waist 的中文详细解释如下:
1. 核心定义(解剖学/物体结构)
Waist 指人体躯干中部最细窄的部位,通常位于肋骨下缘与髋骨(骨盆)上缘之间,是区分胸部与腹部/臀部的自然收缩部位。在服装术语中,它指衣物(如裤子、裙子、连衣裙)围绕人体这一部位的设计或裁剪位置。该词也用于描述物体中间类似收缩变细的部分,如花瓶、小提琴的腰部结构。
来源参考:
牛津词典对 "waist" 的定义明确区分了人体与物体的应用场景,强调其“最窄部分”的核心特征。详见 Oxford Learner's Dictionaries: waist
2. 解剖学延伸与功能
在人体解剖学中,waist 区域包含腰椎、部分腹部肌肉(如腹横肌、腹斜肌)及重要内脏(如肠道)。其围度是衡量健康体脂分布的关键指标之一,世界卫生组织(WHO)建议男性腰围应<90厘米、女性<80厘米(亚洲标准),以降低心血管疾病风险。腰部肌肉群对维持核心稳定性和脊柱活动度至关重要。
来源参考:
梅奥诊所指出腰围测量是评估中心性肥胖与代谢综合征风险的核心临床指标。详见 Mayo Clinic: Waist circumference
3. 服装设计与文化意义
在时尚领域,waist 是服装廓形的关键设计点,如“高腰”(high-waisted)可拉长腿部比例,“低腰”(low-rise)则体现休闲风格。历史上,束腰(corset)曾通过极端收窄腰部塑造沙漏形身材,反映特定时代的审美观念。现代服饰的“腰线位置”直接影响穿着者的视觉重心与风格表达。
来源参考:
《Vogue》时装百科将腰线定位视为塑造服装廓形的三大要素之一,影响整体剪裁美学。详见 Vogue: Fashion Terms(需在站内搜索“waistline”词条)
“waist”是一个名词,主要有以下含义和用法:
人体部位
指人体躯干中段较细的部分,位于肋骨与臀部之间,即“腰部”。例如:“She tied a belt around her waist”(她在腰间系了一条腰带)。
服装设计
在衣物中表示“腰围部分”或“腰线设计”。例如:“This dress has a fitted waist”(这条连衣裙的腰部是修身剪裁)。
物体结构
某些物体的中间狭窄部分,如船只、飞机或乐器的中段。例如:“The waist of the violin is carved for better grip”(小提琴的腰部经过雕刻以方便持握)。
词源
源自中古英语 wast,与古英语 wæstm(生长、体型)相关,可能与身体发育部位有关。
注意:
如需进一步了解具体语境中的用法,可以提供例句或应用场景。
【别人正在浏览】