voting trust是什么意思,voting trust的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
委托表决权;委托股票权
例句
A voting trust is valid for not more than 10 years after its effective date unless extended under subsection (c).
除非依据(c)小节的规定延期,投票信托组织的有效期自生效日起不得超过10年。
A voting trust becomes effective on the date the first shares subject to the trust are registered in the trustee's name.
当从属与信托组织的的第一张股票以信托组织的名义注册登记时起,投票信托组织开始生效。
Voting trust is development and innovation of the trust system in the company domain, and is the carrier trust the shareholder power as.
表决权信托是信托制度在公司领域的拓展和创新,是以股东权为载体的信托。
Voting trust, as one of the means to get corporate control, is widely used in America, whereas, once there was great controversies over it.
表决权信托作为获取公司控制权的一种重要手段,是美国公司法上比较活跃的制度。
All or some of the parties to a voting trust may extend it for additional terms of not more than 10 years each by signing written consent to the extension.
参与信托组织的所有各方或部分当事方可以通过签署书面的延期同意书延展信托组织的期限,每次延期不得超过10年。
专业解析
投票信托(Voting Trust) 是一种特殊的法律安排,常见于公司治理和并购领域。它允许股东将其所持股份的表决权(投票权)在特定期限内委托给一个或多个指定的受托人(Trustees)行使,而股东自身保留股份的经济权益(如分红权、资产分配权)。其核心在于表决权与受益权的分离。
以下是其详细含义与关键要素:
-
核心机制与目的:
- 表决权集中:分散的股东(通常是多个股东)通过签订具有法律约束力的投票信托协议(Voting Trust Agreement),将其股份的表决权转移给一个共同的受托人团体。受托人根据协议约定或自身判断,统一行使这些集中起来的投票权。
- 控制权稳定/转移:主要目的是在特定时期内(如公司重组、并购、解决控制权纠纷、度过财务危机期间)实现公司控制权的集中、稳定或有序转移。受托人代表信托受益人(原股东)投票,确保关键决策(如选举董事、批准重大交易)能按预定计划进行。
- 保护特定利益:有时用于确保特定股东群体(如创始人、特定投资者)在特定事项上的控制力,或防止敌意收购。
-
法律特征:
- 信托关系:受托人对信托受益人(原股东)负有信义义务(Fiduciary Duty),必须为受益人的最大利益诚实行使投票权。
- 期限性:投票信托通常有明确的期限(例如10年),到期后表决权自动返还给原股东。期限届满后,经各方同意可续期。
- 凭证:股东将其股票证书交给受托人,换取投票信托证书(Voting Trust Certificate)。该证书证明持有人是信托受益人,享有股份的经济权益(分红、剩余财产分配权),但不直接拥有表决权。
- 登记:投票信托协议和受托人名单通常需要在公司注册处备案,并向其他股东披露,以保障透明度。
-
应用场景:
- 公司重组或破产:在重组过程中集中表决权以推动重组计划通过。
- 并购交易:确保收购方在交易完成前或过渡期内获得稳定的投票控制。
- 防止敌意收购:股东将表决权委托给支持现有管理层的受托人。
- 解决股东僵局:当主要股东意见严重分歧时,通过中立受托人行使投票权打破僵局。
- 风险投资/私募股权:投资人可能要求创始人将部分表决权委托给投资人指定的受托人,以保障投资权益。
-
潜在风险与争议:
- 代理成本:受托人的利益可能与受益人(原股东)不完全一致,存在受托人滥用权力的风险。
- 削弱股东权利:原股东在信托期内丧失直接参与公司治理的权利。
- 透明度问题:虽然通常要求披露,但受托人的具体决策过程可能不够透明。
- 法律合规性:其设立和运作需严格遵守公司法(如美国《标准公司法》或各州公司法)和证券法的相关规定,否则可能被认定为无效。
权威性参考来源:
- 美国法律研究所(American Law Institute) 在其权威的《公司治理原则:分析与建议》(Principles of Corporate Governance: Analysis and Recommendations)中详细讨论了投票信托的法律性质、受托人义务以及相关法律问题。来源:American Law Institute (https://www.ali.org/)
- 《特拉华州普通公司法》(Delaware General Corporation Law - DGCL) 作为美国最重要的公司法之一,在其第218条明确规定了投票信托的设立、期限、受托人权责、证书形式及备案要求。来源:Delaware Code Online (https://delcode.delaware.gov/)
- 哈佛法学院公司治理中心(Harvard Law School Forum on Corporate Governance) 经常发布分析文章,探讨投票信托在现代公司治理(尤其是在并购和控制权争夺中)的应用实例和最新法律发展。来源:Harvard Law School Forum on Corporate Governance (https://corpgov.law.harvard.edu/)
- 《标准公司法》(Model Business Corporation Act - MBCA) 第7.30节为各州立法提供了关于投票信托的范本规定,包括设立方式、有效期、受托人权力与义务、证书要求等核心内容。来源:Legal Information Institute (Cornell Law School) 通常提供MBCA文本摘要 (https://www.law.cornell.edu/)
网络扩展资料
Voting Trust(投票信托) 是一种法律安排,常见于公司治理或股权管理中,其核心在于股东将投票权集中委托给特定受托人行使。以下是详细解释:
1.定义与基本结构
- Voting Trust 指股东通过协议将股份的法定所有权和投票权暂时转移给受托人(trustee),受托人代表股东行使投票权,但股东仍保留股份的经济权益(如分红)。
- 通常需签订投票信托协议(Voting Trust Agreement),明确委托期限、受托人权限等条款。
2.目的与作用
- 集中投票权:通过整合分散股东的投票权,增强对公司决策的控制力,常见于企业重组、并购或防止恶意收购。
- 稳定管理权:在股东意见分歧时,确保关键决策(如董事会选举)的连贯性。
3.操作流程
- 股东将股份转移至信托,获得投票信托证书(Voting Trust Certificate) 作为权益凭证。
- 受托人根据协议行使投票权,需遵循信托义务,否则可能承担法律责任。
4.应用场景
- 公司控制权争夺:防止股权分散导致决策困难。
- 破产重组:统一债权人的投票意向以推进重组计划。
- 家族企业:集中家族成员股权,确保长期战略一致性。
5.注意事项
- 信托期限通常有限,到期后投票权需返还股东。
- 需符合相关公司法及证券法规,避免滥用受托人权力。
如需具体法律条款或案例,建议查阅专业法律文件或咨询公司法务专家。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】