virtuous是什么意思，virtuous的意思翻译、用法、同义词、例句

virtuous英标

英:/'ˈvɜːtʃuəs/ 美:/'ˈvɜːrtʃuəs/

常用解释

道德高尚的

词性

比较级:more virtuous 最高级:most virtuous

类别

CET4,CET6,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用词典

adj. 善良的；有道德的；贞洁的；正直的；有效力的；自命不凡的；自命清高的

例句

This virtuous man knows how to respect others.

这个正人君子懂得尊重他人。

The virtuous young man finally left this place.

这个自鸣得意的年轻人最终还是离开了这个地方。

Virtuous people know the advantages of discovering others.

道德高尚的人知道发现别人的优点。

It's a virtuous act to help a granny cross the road.

帮助老奶奶过马路是一种善行

Mother Teresa was a charitable and virtuous person, devoting her life to helping the poor.

特蕾莎修女仁慈、善良，将自己的一生都奉献给帮助穷人上。

It's a virtuous cycle, the more you exercise the more you will want to exercise.

这是一个有益的循环，你越锻炼就越想锻炼。

Louis was shown as an intelligent, courageous and virtuous family man.

路易斯看上去是一个聪明、勇敢而且品德高尚的顾家男人。

As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.

作为真我教会的首领，彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金，即将成为一名牧师，失去自我的唾弃。

She lived an entirely virtuous life.

她一生品行端正。

I cleaned the apartment, which left me feeling virtuous.

我打扫了整个公寓，这让我感到自己很了不起。

He was feeling virtuous because he had finished and they hadn't.

因为他完成了而他们没有，他自以为了不起。

常用搭配

virtuous circle

良性循环

virtuous cycle

良性循环

同义词

adj.|straight/square/just;善良的；有道德的；贞洁的；正直的；有效力的

专业解析

virtuous 是一个形容词，主要用于描述人或行为，其核心含义是道德高尚的、正直的、善良的、有美德的。它强调符合社会普遍认可的高道德标准，体现了诸如诚实、正直、仁慈、纯洁、自律等优良品质。

以下是其详细含义的解析：

道德高尚与正直：这是最核心的含义。指一个人品行端正，行为符合伦理道德规范，坚持做正确的事情，即使面临困难或诱惑。例如：She was widely respected as a virtuous leader who always put the public interest first.（她是一位广受尊敬的品德高尚的领导者，总是把公众利益放在首位。）
善良与仁慈：常包含善良、富有同情心和乐于助人的特质。一个 virtuous 的人通常会表现出对他人福祉的关心。例如：His virtuous nature led him to donate generously to charity.（他善良的本性促使他向慈善机构慷慨捐赠。）
贞洁（尤指性道德）：在特定语境下，尤其历史上或某些文化背景下，virtuous 可以特指在性行为上纯洁、贞洁或恪守道德规范（常针对女性）。例如：In the Victorian era, a virtuous woman was expected to remain chaste until marriage.（在维多利亚时代，贞洁的女性被期望在婚前保持贞操。）
自律与自控：拥有美德往往意味着能够控制自己的欲望和冲动，表现出自律和责任感。
与“有效的”或“虚拟的”区分：需特别注意virtuous 与拼写相似的virtual 的区别。Virtual 主要意思是“几乎的”、“实质上的”或（在计算机领域）“虚拟的”，两者含义截然不同。

同义词： moral, righteous, good, ethical, upright, honorable, noble, pure (在特定语境下), chaste (在特定语境下)。反义词： wicked, immoral, evil, sinful, corrupt, depraved, vicious.

权威来源参考：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 将 virtuous 定义为“Having or showing high moral standards; morally good; righteous.”（拥有或表现出高尚的道德标准；道德上好的；正直的）。OED 是英语词源和定义最权威的参考之一。 (可访问 https://www.oed.com/ 查询，需订阅)
剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 定义为“having good moral qualities and behaviour”。（拥有良好的道德品质和行为）。(可访问 https://dictionary.cambridge.org/)
柯林斯词典 (Collins Dictionary): 定义为“A virtuous person behaves in a moral and correct way.”（一个有道德的人以道德和正确的方式行事）。(可访问 https://www.collinsdictionary.com/)
韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 定义为“morally excellent”（道德上优秀的）。(可访问 https://www.merriam-webster.com/)

网络扩展资料

virtuous 是英语中表示道德品质的形容词，其核心含义与词源、多义性及语境用法相关，具体解析如下：

一、核心释义

道德高尚的
指具有正直品德或遵循道德准则的，如："a wise and virtuous man"（博学多识的君子）；也可形容行为，如："She lived an entirely virtuous life"（她一生品行端正）。
贞洁的
多用于形容传统观念中的纯洁或节操，如："vestal virgin"（贞洁的处女）。
自我满足的（引申义）
在口语中可表达因遵守规则而产生的自满感，如打扫房间后感到"virtuous"（自感满意）。

二、词源与发展

词根：源自拉丁语virtus（美德），后演变为英语virtue（美德）。
后缀：通过添加-ous（表示“具有…特性”）形成形容词，强调“具备美德的”属性。

三、用法与语境

正式语境
多用于描述人物品质，如："intelligent, courageous and virtuous family man"（智慧、勇敢且品德高尚的顾家男人）。
反讽用法
可暗含自命不凡的意味，如："feeling virtuous after finishing tasks"（完成任务后自我感觉良好）。
固定搭配
- virtuous circle（良性循环）：指道德行为带来的积极连锁反应。
- virtuous woman（贞洁的女性）：多见于文学或宗教文本。

四、同义词与反义词

同义词：moral（有道德的）、righteous（正直的）、upright（正直的）。
反义词：vicious（邪恶的）、immoral（不道德的）。

五、学习提示（雅思备考）

常考搭配：写作中可用于社会伦理、人物描写类话题，如："virtuous actions contribute to social harmony"（善行促进社会和谐）。
注意引申义：需根据语境判断是褒义描述还是略带反讽。

如需更多例句或词源细节，可参考牛津词典或柯林斯词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】