
英:/'ˌvaɪəˈleɪʃn/ 美:/'ˌvaɪəˈleɪʃn/
违反
复数:violations
CET4,CET6,GRE,SAT
n. 违反;妨碍,侵害;违背;强奸
No sooner had he learned to drive than he committed a traffic violation.
他刚学会开车就违反了交通规则。
What he did was a serious violation of human rights.
他的做法是对人权的严重侵犯。
They procured other companies' products in violation of the agreement.
他们违反协议采购了其他公司的产品。
They had not acted in violation of the rules.
他们没有违反规则
To deprive the boy of his education is a violation of state law.
剥夺这个男孩的受教育权是一种违反州法律的行为。
The judge called the decision a flagrant violation of international law.
法官称这个决定是“对国际法的公然违反”。
His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of navy security regulations.
他把机密文件放在家里,这最起码是违反了海军安全条例。
The virtual work of the reader does not involve surprise, does not involve the violation of expectations.
读者的虚拟作品中没有惊讶,也没有违背期望。
How can it be a violation of their privacy if a grocer sells their purchasing habits to a marketing firm?
如果一个杂货商把他们的购买习惯卖给一家营销公司,怎么可能侵犯他们的隐私呢?
in violation of
adj. 违反(违背)
violation of laws
违法;违章
access violation
访问破坏;访问违例
n.|intervention/prevention/infringement/breach;违反;妨碍,侵害;违背;强奸
Violation(违反/侵犯)是一个多维度法律与伦理概念,通常指对规则、权利或原则的破坏行为。其核心含义可分为以下四类:
法律违反
指明确违背成文法或司法判例的行为。例如,违反合同条款(breach of contract)或交通法规均属于此类。美国司法部将刑事违法行为定义为“对社会秩序的实质性威胁”(来源:U.S. Department of Justice)。
伦理权利侵犯
涉及对个人或群体基本权利的侵害,如隐私权、言论自由权等。联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)将系统性歧视视为“对人权框架的持续性违反”(来源:OHCHR)。
宗教与文化亵渎
在特定语境中,violation可指对神圣场所或传统仪式的冒犯行为。例如,在印度教文化中,擅自进入寺庙圣地可能被视为“宗教亵渎”(来源:Oxford Reference)。
体育与竞技违规
在体育赛事中,该词描述违反竞赛规则的行为。国际奥委会(IOC)将服用兴奋剂明确列为“违反体育道德的核心准则”(来源:International Olympic Committee)。
“Violation”是英语中常见的名词,其核心含义是违反、违背或侵犯的行为或实例。以下从不同角度详细解释:
在正式写作或法律文书中,该词强调行为的严重性和后果,口语中则可能用更简单的“breaking a rule”替代。注意区分与“crime”(刑事犯罪)的差异:所有crimes都是violations,但并非所有violations都是crimes(如轻微违规)。
threadoverpopulatedcomedienneanencephalyaspirailfrailerhidinglyophilicreapportionmentsimulatorsteererWarfieldcan doexit areamagnesium alloymedicinal herbpeer grouprail transportshunt compensationsodium carbonatesuccess inarthroceleBanvelcycloinvertergenitourinaryinappropriatenessinsectifugeinulamarplanmeteorolite