
英:/'ˈvɪntɪdʒ/ 美:/'ˈvɪntɪdʒ/
老式的
复数:vintages 比较级:more vintage 最高级:most vintage
GRE,商务英语
n. 葡萄收获期;葡萄酒酿造期
adj. 古老的;最佳的;经典高档的
adj. 老式的;过时的
vt. 采葡萄;用葡萄酿酒
vi. 采葡萄
The vintage was later than usual last year.
去年葡萄收获季节较平常晚。
I got you some black vintage pumps.
我给你买了一双黑色的复古女鞋。
If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
如果你在拍卖会上只能买一样东西,那就应该是上等的波尔图葡萄酒。
Vintage clothing is old or secondhand, but usually of good quality.
复古的服装是旧的或者二手的 但通常有良好的质量
This vintage Spiderman comic is worth a fortune!
这部经典的蜘蛛侠漫画值一大笔钱!
That's a really cute vintage top. It's very 1960s.
那件复古上衣很可爱,很有60年代的感觉。
My uncle owns a vintage record shop.
我叔叔开了一家老式唱片店。
I heard Jay Leno is a vintage car collector.
我听说Jay Leno是个古董车收藏家。
Her wardrobe is nothing but vintage clothing.
她的衣柜里全是老式经典款的衣服。
My pleasure, Meg! Tonight we'll be tasting some Chardonnay and a vintage 2007 Cabernet.
不客气,Meg!今晚我们会品尝霞多丽和2007年的赤霞珠。
I picked it up at a little vintage consignment shop over the weekend.
我周末在一家中古店买的。
2003 was a particularly fine vintage.
2003年是特别好的酿酒年份。
The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage and racing cars.
这家博物馆将永久展出60辆老式汽车和赛车。
The opera is vintage Rossini.
这部歌剧是罗西尼的最佳代表作。
The vintage was later than usual.
这次葡萄的收获季节比往常晚。
2003 was not a vintage year for the movies.
2003年对电影业来说不是全盛之年。
vintage wine
佳酿;精制葡萄酒
vintage car
老式汽车
adj.|optimal/ancient/old;古老的;最佳的;过时的
"vintage"是英语中兼具历史深度与现代应用的词汇,其核心含义可从三个维度理解:
一、原始词义与词源 该词源自拉丁语"vindemia",意为"葡萄收获",通过古法语"vendange"进入英语体系。最初特指葡萄酒的酿造年份与品质关联,《牛津英语词典》记载其最早书面记录可追溯至15世纪早期的酿酒文献。
二、葡萄酒专业术语 在葡萄酒领域,vintage指特定年份葡萄的收成及酿造的年份酒,具有严格认证标准。根据国际葡萄与葡萄酒组织(OIV)的定义,标注vintage的葡萄酒必须包含至少85%该年份采摘的葡萄,且需符合产区气候特征记录。
三、文化延伸含义 20世纪中期,该词衍生出"经典品质"的象征意义:
这个词的语义演变体现了物质文化价值从时间维度到质量维度的认知迁移,现已成为衡量历史价值与工艺品质的跨领域评价标准。
“Vintage”是一个多义词,其含义因语境不同而有所差异,以下是综合解释:
名词
形容词
动词
如需进一步了解具体领域用法,可参考上述来源中的详细例句及解释。
【别人正在浏览】