
英:/''vɪsɪnɪdʒ/ 美:/'ˈvɪsənɪdʒ/
n. 近邻,附近;接近,亲近
Different from the Coulomb potential, the induced potential is unsymmetrical, which leads to the vicinage effect.
与库仑势不同,感应势在空间中的分布是非对称的,形成所谓尾流效应。
n.|neighborhood/joneses;邻居;附近,附近的地区
vicinage是一个源自中古英语的法律术语,词根来自古法语"visnage"(邻近地区)和拉丁语"vicinus"(邻居)。该词主要用于以下三方面:
地理邻近性
指特定司法管辖区内的邻近区域,例如陪审团成员的法定召集范围通常限定在案件发生地的vicinage内。美国联邦法院规则明确要求陪审员需从"district or division where the court convenes"选取,这与vicinage原则一致。
法律程序保障
普通法体系中的"vicinage right"保障被告享有由犯罪发生地居民组成陪审团的权利,此项权利被写入美国宪法第六修正案,旨在防止政府将审判转移到对被告不利的辖区。
社区认知优势
英国普通法传统认为,vicinage内的陪审员因熟悉当地习俗和环境,能更准确判断证词可信度。这种理念在1215年《大宪章》第39条已有雏形:"No free man shall be seized... except by the judgment of his peers or by the law of the land"。
现代应用中,该术语常出现在跨境司法协作领域。例如欧盟《关于民商事管辖权及判决执行的条例》(Brussels I Regulation)第6条关于"特别管辖"的规定,实质是对vicinage原则的延伸适用。
根据多个词典的释义,vicinage 是一个较为正式的英语词汇,具体含义和用法如下:
vicinage(发音:英 [ˈvɪsɪnɪdʒ],美 [ˈvɪsənɪdʒ])表示“附近的地区”或“邻居”,强调地理或社会关系上的邻近性。在法律语境中,它可能特指“管辖范围内的邻近区域”。
地理范围
指特定地点周围的有限区域,例如:
"The crime occurred within the vicinage of the courthouse."(案件发生在法院附近的区域。)
法律术语
在美国法律中,可能涉及“陪审团选区”或案件管辖范围(如新泽西州高等法院案例)。
文学/正式表达
替代更常见的 vicinity 或 neighborhood,增添书面化色彩。
如需更详细的例句或发音示范,可参考牛津词典或法律专业文献。
【别人正在浏览】