vice governor是什么意思，vice governor的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

副省长

例句

Vice Governor Chen extended warm welcome to Vijay.

陈肇雄对巴维杰的到来表示热烈欢迎。

Xia, a former vice governor of the central bank, also said that the country could afford to further raise required reserves.

夏，前任中央银行副行长，同时还表示中国可能还会进一步提高储备金率。

The McCain campaign pounced on Obama's comment as offensive and disgraceful, and said it targeted McCain's vice presidential running mate, Alaska Governor Sarah Palin.

麦凯恩竞选团队猛烈抨击奥巴马的话是无理的、丢脸的。他还说，奥巴马的话是指麦凯恩的竞选夥伴、阿拉斯加州州长萨拉·佩林。

1993-1994 Vice-governor of the People's Bank of China and member of its Leading Party Members' group.

1993—1994年中国人民银行副行长、党组成员。

Vice-Admiral Wilkinson remained on the Islands as Governor.

威尔金森副将军作为长官留在了群岛上。

专业解析

"Vice Governor" 是一个复合名词，由 "vice"（副职）和 "governor"（总督、州长、省长、行长等）组成。其核心含义是指担任副职的最高行政长官或机构领导人的职位。具体含义和职责范围高度依赖于其所应用的特定政府层级、机构或组织背景。以下是其主要含义和常见应用场景的详细解释：

核心含义：
- 副职领导人： "Vice Governor" 最普遍的含义是指一个行政区域（如省、州）或一个重要机构（如中央银行）中，担任最高行政长官（Governor）副手的官员。他们是该行政区域或机构的第二号人物。
- 辅助与代理： Vice Governor 的主要职责是协助 Governor 处理日常事务、管理特定领域的工作，并在 Governor 缺席（如出差、休假）或因故不能履行职责时，代理行使 Governor 的职权。
常见应用场景与具体含义：
- 地方政府（省/州级）：
  - 在实行省或州级行政划分的国家（如中国、菲律宾、美国的部分州等），"Vice Governor" 通常指副省长或副州长。
  - 职责：协助省长/州长管理全省/州事务，可能分管特定领域（如经济、农业、教育、卫生等）。在省长/州长职位空缺或无法履职时，依法代理行使省长/州长职权。
  - 来源依据：各国的宪法、地方政府组织法或相关行政法规会明确规定副省长/副州长的设置、产生方式和职责。例如，中国的《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》规定了省、自治区、直辖市、自治州、设区的市的人民政府设副职若干人（包括副省长、副市长等）。来源：中国人大网法律库 (npc.gov.cn) 或相关地方政府官网。
- 中央银行系统：
  - 在许多国家的中央银行（如中国人民银行、美联储、欧洲中央银行等），"Vice Governor" 指副行长。
  - 职责：协助行长（Governor）管理央行的日常运作，通常分管货币政策、金融稳定、支付结算、外汇管理、内部审计等具体业务部门。是央行决策层（如货币政策委员会）的重要成员。
  - 来源依据：各国的中央银行法或相关法规会明确规定副行长的设置、任命程序和职责范围。例如，《中华人民共和国中国人民银行法》规定中国人民银行设行长一人，副行长若干人。副行长由国务院总理任免。来源：中国人民银行官网 (pbc.gov.cn) 或相关央行官网。
- 其他机构或历史/特殊语境：
  - 在少数国家或地区的历史语境中，或某些特定机构（如殖民地时期的机构、大型国际组织下属机构等），"Vice Governor" 可能指代总督的副手。
  - 在一些非政府组织或大型企业集团中，有时也会借用 "Governor" 和 "Vice Governor" 的称谓来指代最高管理层及其副手，但这并非标准用法。
"Vice Governor" 是一个指代副职最高行政长官的通用头衔。其具体所指是副省长、副州长还是中央银行副行长，需要根据该职位所处的具体国家、政府层级或机构类型来确定。无论在哪种语境下，其核心角色都是作为正职（Governor）的助手和代理人，承担重要的管理和决策职责。

关键引用来源说明：

地方政府副职（副省长/副州长）的设置和职责，通常由国家宪法、地方政府组织法或相关行政法规规定。具体条款可查询相应国家的立法机构官网（如中国的人大网 npc.gov.cn）或地方政府官网。
中央银行副行长（Vice Governor）的设置和职责，由中央银行法或相关金融法规规定。具体信息可查询各国中央银行官网（如中国人民银行 pbc.gov.cn，美联储 federalreserve.gov）。

网络扩展资料

“Vice governor”是一个英语复合词，其含义和用法如下：

1.基本含义

“Vice governor”指“副总督”或“副省长”，属于政府行政体系中的副职头衔。该词由前缀“vice-”（表示“副职”）和“governor”（总督/省长）组成，用于描述协助正职行使管理职能的官员。例如：

在省级政府中，副省长可能分管经济、教育等特定领域。
在殖民时期或联邦体系中，副总督可能协助总督处理地方事务。

2.发音与拼写

音标：英式发音为 /'vaɪs'gʌvənə/，美式发音类似。
拼写：需注意连字符使用，写作“vice-governor”或合并为“vicegovernor”，但前者更常见。

3.用法与同义词

用法：通常用于政治或行政语境，常见于新闻报道或官方文件中。例如：“The Vice Governor proposed new policies on environmental protection.”
同义词：根据不同地区或体系，也可用lieutenant governor（如加拿大省份或美国部分州）或deputy governor（非正式场合）。

4.地区差异

中国：副省长的标准英译为“vice governor”。
英联邦国家：更多使用“lieutenant governor”指代副总督。

5.相关扩展

前缀“vice-”还可用于其他副职头衔，如：

Vice President（副总统/副总裁）
Vice Chairman（副主席）
Vice Premier（副总理）。

“Vice governor”是行政体系中常见的副职称谓，需结合具体语境和地区习惯理解其职责范围。如需更权威的用法示例，可参考政府公文或国际组织文件。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】