
英:/'vekst/ 美:/'vekst/
烦恼的
比较级:more vexed 最高级:most vexed
GRE,SAT
adj. 生气的,烦恼的,恼怒的;为难的;焦急的
The vexed problem of shortage of funds is beyond the reach of many small companies.
************这种棘手的问题是很多小公司无法承受的。
The difficulties and pressures he encountered after graduation made him very vexed.
毕业后遇到的困难和压力让他很烦恼。
The Energy Organization has begun to work on the vexed issues.
能源组织已经开始着手处理这些争论不休的问题。
I am truly vexed because you destroyed my favorite clothes.
我真的很恼火 因为你毁了我最喜欢的衣服
He wasn't vexed, said Mary.
“他没生气。”玛丽说。
I didn't know you'd be vexed.
我不知道你会生气。
It vexed me to think of others gossiping behind my back.
想到别人在我背后说闲话让我很恼火。
Ministers have begun work on the vexed issue of economic union.
部长们已经开始着手处理这个棘手的经济联盟问题。
The conference spent days discussing the vexed question of border controls.
会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
adj.|angry/pushed;生气的,烦恼的,恼怒的;为难的;焦急的
"vexed" 是英语中一个多维度含义的词汇,其核心语义围绕“困扰”与“争议”展开。作为形容词,它既可描述情绪状态,也可指向复杂问题:
情绪层面的恼怒
指因持续困扰而产生强烈烦躁或焦虑,例如:"She grew increasingly vexed by the constant delays in the project."(项目持续延误令她愈发焦躁)。这种用法常见于文学及日常对话,体现情绪张力。
学术领域的争议性
在哲学与法学领域特指长期悬而未决的议题,如牛津大学出版的《哲学争议词典》将"vexed question"定义为"历经数世纪辩论仍无共识的理论难题",例如意识本质问题即属此类。
语言学中的复杂结构
剑桥词典标注其语法特殊性,指出"vexed"作表语时多搭配介词"about/with",如"He seemed vexed with the bureaucratic procedures"(他显得被官僚程序所困),这种搭配模式被收录于《当代英语语法案例研究》。
该词的词源可追溯至拉丁语"vexare"(意为反复搅动),词义演变过程在《英语词源学辞典》中有详细考据,揭示其从物理扰动到心理困扰的语义延伸轨迹。
"Vexed" 是一个形容词,源自动词 "vex",主要含义为:
1. 烦恼的/恼怒的 指因持续困扰或难以解决的问题而感到烦躁。例如:
2. 棘手的/争议的 描述长期存在争议的复杂问题。例如:
词源:源自拉丁语 vexare(意为"骚扰、困扰"),15世纪进入英语,原指肉体折磨,后演变为精神困扰。
语法特征:
近义词:
反义词:
使用注意:
该词生动传达了因持续困扰而产生的深层烦躁感,比普通词汇如"angry"更具文学表现力。
【别人正在浏览】