Veterans Day是什么意思,Veterans Day的意思翻译、用法、同义词、例句
veterans day英标
美:/'ˈvetərənz deɪ/
常用词典
老兵节
例句
How do you observe Veterans Day?
你怎么庆祝退伍军人节呢?
Today is Veterans day in the United States.
今天是美国退伍军人节。
A thought to ponder as Veterans Day approaches.
在退伍军人节即将到来之际,这值得让人深思。
This Veterans Day I pay respect to all who served and still serve.
在军人节这天,我向所有服役过或者正在服役的人们致敬。
Dear Valued Client, This coming Wednesday, November 11th is Veterans Day.
本周三,11月11号是退伍军人纪念纪念日。
专业解析
退伍军人节(Veterans Day) 是美国联邦法定假日,旨在向所有曾在美国军队服役的退伍军人表达敬意与感谢,特别是那些在世的老兵。它不同于主要纪念阵亡将士的“阵亡将士纪念日”(Memorial Day),其核心是致敬所有服役者的贡献与牺牲,无论他们是否在战时服役或是否经历过战斗。
历史起源与演变:
该节日源于第一次世界大战结束。1918年11月11日上午11点,协约国与德国签署停战协定,标志着大战结束。1919年,美国总统威尔逊宣布首个“停战纪念日”(Armistice Day)。1938年,美国国会通过法案,将其定为法定假日,主要纪念一战老兵。1954年,在二战和朝鲜战争结束后,为涵盖所有战争中的退伍军人,艾森豪威尔总统签署法案,正式将节日名称改为“退伍军人节”(Veterans Day),其纪念范围扩大到所有美国退伍军人。
核心意义:
- 致敬所有服役者: 重点感谢所有曾在美军陆、海、空、海军陆战队及海岸警卫队服役的男女军人,表彰他们为保卫国家、维护自由所做出的贡献和付出的牺牲。
- 区分纪念对象: 明确区别于“阵亡将士纪念日”(Memorial Day,纪念为国捐躯者)和“武装部队日”(Armed Forces Day,致敬现役军人)。退伍军人节聚焦于幸存的退伍军人群体。
- 国家感恩: 是全国范围内表达对退伍军人服务与奉献的集体感谢时刻。
纪念形式:
- 官方仪式: 各地举行游行、敬献花圈仪式(尤其是在无名烈士墓)、官方纪念活动等。
- 公众参与: 学校、社区组织活动,民众通过社交媒体、卡片、志愿服务等方式向认识的退伍军人致谢。
- 商业与公共服务: 部分餐厅、商店为退伍军人提供折扣或免费服务;联邦政府机构放假,但许多州和地方服务可能照常。
- 时间固定: 固定在每年11月11日庆祝。若11月11日为周末,则相连的周五或周一放假,但纪念活动通常仍在11月11日当天举行。
象征标志:
红色罂粟花(与停战纪念日传统相关)有时被用作象征,但更普遍的是展示美国国旗以及代表各军种的旗帜。
权威信息来源参考:
- 美国退伍军人事务部(U.S. Department of Veterans Affairs): 该联邦机构是退伍军人事务的最高官方管理部门,其官网提供关于退伍军人节历史、意义及全国纪念活动的权威信息。
- 美国陆军历史中心(U.S. Army Center of Military History): 提供详尽的军事历史背景,包括退伍军人节从停战纪念日演变而来的过程。
- 国会研究服务处(Congressional Research Service)报告: 发布关于联邦假日历史与立法的官方研究报告,包含退伍军人节设立的详细立法背景。
网络扩展资料
Veterans Day(退伍军人节)是美国联邦法定假日,以下是综合解释:
1.基本定义
Veterans Day是每年11月11日的全国性节日,旨在纪念所有在美国军队中服役过的退伍军人。其前身为Armistice Day(停战日),纪念1918年11月11日第一次世界大战结束;1954年更名为现名,以涵盖所有战争中的退伍军人。
2.与Memorial Day的区别
- Veterans Day:向所有退伍军人致敬,无论是否在世。
- Memorial Day(阵亡将士纪念日):仅纪念在服役期间牺牲的军人。
3.历史渊源
- 源于一战的停战协定签署时间——1918年11月11日11时,最初以停战日命名。
- 二战后,退伍军人组织推动扩大纪念范围,1954年正式更名。
4.国际影响
- 英国、加拿大等国在11月11日称Remembrance Day(国殇纪念日),以佩戴罂粟花为标志。
- 法国和比利时称Armistice Day,仍保留一战停战纪念传统。
5.现代纪念方式
- 美国会举行退伍军人游行、纪念碑献花等活动,但相比早期,军事游行减少,更注重集会纪念。
- 部分公共机构和学校放假,联邦政府机构关闭。
参考资料
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】