vestige是什么意思，vestige的意思翻译、用法、同义词、例句

vestige英标

英:/'ˈvestɪdʒ/ 美:/'ˈvestɪdʒ/

常用解释

残余

词性

复数:vestiges

类别

TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用词典

n. 遗迹；残余；退化的器官

例句

There is now no vestige of hope that the villagers washed away by the flood will be found alive.

被洪水冲走的村民已经毫无生还希望了。

Human appendix is a vestige.

人的阑尾是一种退化的器官。

The vestiges of the monastery are gone.

那修道院的遗迹已荡然无存。

These old buildings are the last vestiges of a colonial past.

这些旧建筑是殖民历史最后的痕迹

There's not a vestige of truth in the rumour.

这个谣传毫无真实可言。

We represent the last vestige of what made this nation great – hard work.

我们代表了曾经使这个国家伟大的仅存的品质–勤奋。

The vestige you left last.

最后留下的痕迹。

Not a vestige of the Abbey remains.

那修道院的遗迹已荡然无存。

No vestige of hat island is left now.

帽儿岛现在已经无影无踪了。

同义词

n.|remain/leaving/relic;遗迹；残余；退化的器官

专业解析

Vestige 是一个名词，指某物（尤其是曾经存在、完整或重要的事物）残留的微小痕迹、遗迹或迹象。它强调的是一种几乎消失殆尽的状态，仅剩下最后的、微弱的残余。这个词常用于描述物理存在、抽象概念或生物结构在演化过程中的遗留物。

其详细含义可从以下几个方面理解：

物理遗迹或痕迹：指过去事物残存的、可见或可感知的极小部分。这些痕迹通常是衰败、消失或毁灭后仅存的证据。
- 例子： 考古学家在遗址中发现了古代文明的遗迹（vestiges），如破碎的陶片或地基。
- 例子： 风暴过后，海滩上只剩下那艘沉船的一些残骸（vestiges）。
生物学上的痕迹器官：在生物学中，特指生物体内因进化而失去原有功能、仅存残余痕迹的器官或结构。这些结构证明了该物种的演化历史。
- 例子： 人类的阑尾被认为是消化植物纤维的祖先器官的遗迹（vestige），现在已基本失去功能。
- 例子： 某些蛇类体内残留的骨盆带和后肢骨是其四足祖先的遗迹（vestiges）。
抽象概念或状态的微弱残余：指某种感觉、情感、习俗、制度或状态几乎完全消失后仅存的一丝迹象。
- 例子： 尽管协议已经废止，但两国关系中仍残留着互不信任的痕迹（vestige）。
- 例子： 那个古老的节日习俗如今只剩下一个模糊的影子（vestige），很少有人记得其原意。
- 例子： 他心中对故乡的最后一点眷恋也消失得无影无踪，没有留下任何痕迹（vestige）。
词源与核心意象：该词源自拉丁语 vestigium，意为“脚印”、“足迹”或“痕迹”。这个源头形象地传达了“vestige”的核心概念——事物经过后留下的微弱印记或残余。

总结来说，“vestige” 描述的是一种近乎消失的残余状态，它可以是：

物理实体毁灭或衰败后留下的微小碎片或痕迹。
生物进化过程中退化器官的残留结构。
抽象事物（如情感、习俗、制度）几乎消亡后仅存的一丝迹象。
其本质是某物曾经存在但现已式微的微弱证据或“足迹”。

参考资料来源：

Oxford Learner's Dictionaries - Definition of "vestige": https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/vestige (权威词典释义与例句)
Wikipedia - Vestigiality (痕迹器官): https://en.wikipedia.org/wiki/Vestigiality (生物学遗迹的专业解释)
Collins Dictionary - Vestige Definition and Usage: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/vestige (词典释义与例句，包含抽象用法)
Online Etymology Dictionary - Origin of "vestige": https://www.etymonline.com/word/vestige (词源学解释)

网络扩展资料

单词vestige 的详细解释如下：

1. 核心含义

Vestige 指某事物曾经存在但现已消失或减少后留下的痕迹、残余或遗迹，可表示具体或抽象的概念。其复数形式为vestiges。

具体含义：如历史遗迹（如古代建筑残留）、生物体的退化器官（如人类的尾骨）。
抽象含义：如文化、制度或情感的残留（如殖民主义残余、旧习惯的痕迹）。

2. 词源与用法

词源：源自拉丁语 vestigium（足迹、痕迹），后演变为法语 vestige，最终进入英语。
常见搭配：
- a vestige of（一丝/一点……）：There was not a vestige of truth in his words.（他的话毫无真实性。）
- last vestige（最后的残余）：the last vestige of hope（最后的希望）。

3. 同义词与反义词

同义词：trace（痕迹）、remnant（残余）、relic（遗物）、shadow（残影）。
反义词：abundance（丰富）、whole（整体）、plenitude（充足）。

4. 例句与语境

生物学：The human appendix is considered a vestige of evolution.（阑尾被认为是进化遗留的退化器官。）
历史文化：Archaeologists found vestiges of an ancient city in the desert.（考古学家在沙漠中发现了一座古城的遗迹。）
抽象用法：She clung to the vestige of their past relationship.（她仍执着于他们过去感情的残影。）

5. 扩展说明

发音：英式音标为 /ˈvestɪdʒ/，美式音标为 /ˈvɛstɪdʒ/。
常见误用：避免与vessel（容器）或vestment（礼服）混淆。

如需更多例句或词源细节，可参考新东方在线词典或柯林斯雅思词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】