
美:/'vəˈrændəz/
阳台( verandah的名词复数 )
走廊( verandah的名词复数 )
Men still come and go, but those same verandahs and rooms seem empty and deserted.
人们还是来来往往,但是那些房间和阳台看上去像是空空如也、被人遗弃了。
Here, in a thicket of stunted oaks, her verandahs spread themselves above the island-dotted waters.
在矮小浓密的橡树丛中,她的游廊延伸到点缀着小岛的水面上。
Sprinkling water into our eyes, or taking a run round the verandahs, were palliatives which had no lasting effect.
往眼睛里洒点水,或到走廊上跑跑步,都只是权宜之计,没有多大的效果。
On the garden side, the study and the living rooms flow into their respective verandahs that hug a large pebbled fishpond.
在花园一侧,书房和客厅通向各自走廊,环绕一个大型鹅卵石鱼池。
Six tented rooms have biodegradable chemi-loos, solar-powered electricity and private verandahs - perfect for wildlife watching
6个帐篷形的房间有着可以生物降解的化学洗手间,太阳能电源和私人走廊——完美的野生动物观赏地。
verandahs(也拼写为verandas)是建筑学术语,指连接建筑物主体结构、带有屋顶的开放式长廊或平台,通常沿着房屋外侧延伸,由立柱支撑并配有栏杆结构。这一设计起源于南亚地区的传统建筑形式,尤其在印度殖民时期被广泛应用,后经欧洲传入全球热带及温带地区。
该词源于印地语“varaṇḍā”,经由葡萄牙语“varanda”进入英语词汇体系,最早记录于18世纪初期。现代建筑中,verandahs具备三大核心功能:
根据剑桥大学建筑学院的研究案例,澳大利亚昆士兰地区的"Queenslander"住宅将环绕式verandah作为核心设计元素,有效提升了建筑对潮湿气候的适应性。现代住宅设计中,该结构常与落地玻璃门结合,形成半开放的生活空间。
Verandahs(或拼作 verandas)是英语中常见的建筑术语,具体含义和用法如下:
Verandah 指建筑物外侧带顶的开放式或半封闭走廊/阳台,通常与房屋主体相连,用于遮阳、避雨或休闲。其核心特点是有顶覆盖和与室内空间连通。
"They sat on the verandah, sipping tea and watching the sunset."(他们坐在阳台上喝茶看日落。)
"The snail crawled slowly across the verandah."(蜗牛缓缓爬过阳台。)
Verandah 与veranda 为同义词,拼写差异源于地区习惯(如英式英语更常用 verandah),但两者可互换使用。
如需更全面的例句或词源信息,可参考权威词典(如新东方在线、海词词典)。
【别人正在浏览】