vengeful是什么意思,vengeful的意思翻译、用法、同义词、例句
vengeful英标
英:/'ˈvendʒfl/ 美:/'ˈvendʒfl/
常用解释
图谋报复的
词性
比较级:more vengeful 最高级:most vengeful
类别
GRE
常用词典
adj. 复仇的,报复的;复仇心重的
例句
We should strive to be tolerant rather than vengeful.
我们应努力变得包容,而不是图谋报复。
While she wasn't paying attention, I stabbed the tire of her car in vengeful act.
趁她不注意,我报复性地扎了她的车胎。
Most who disclose vengeful motives merit the punishment that follows.
揭露复仇动机的人都应该受到随之而来的惩罚。(《绝望的主妇》第三季)
She sprayed red paint all over his car in one last vengeful act before leaving him for good.
在彻底离开他之前 她用红漆涂花了他的车作为最后的报复
He is puzzled, rather than vengeful when other children snatch things from him or push him around.
当其他孩子从他手里抢东西或把他推来推去时,他感到困惑,而不是报复。
The morning after that combat, Hugo got up with a heart filled with vengeful purposes against the King.
在那次决斗后的早晨,雨果怀着对国王复仇的心起床了。
He was stabbed to death by his vengeful wife.
他被他的一心复仇的妻子用刀捅死了。
IF but some vengeful god would call to me.
若某复仇神,笑声天上起。
Meanwhile, the new government should avoid seeming vengeful.
同时,新政府应避免表现出复仇的迹象。
同义词
adj.|retaliatory/avenging;复仇的,报复的;复仇心重的
专业解析
"vengeful" 是一个形容词,用于描述一种强烈渴望报复或惩罚那些被认为对自己或他人造成了伤害的人的状态或情感。其核心含义围绕着复仇的意图和欲望。
详细解释如下:
-
核心含义与情感特征:
- 强烈的报复欲望: "Vengeful" 描述的是一种深植于心、强烈的、通常是愤怒的想要“以牙还牙”的冲动。它不仅仅是不满或生气,而是积极寻求让伤害者遭受同等或更大痛苦的心理状态。
- 与伤害相关联: 这种情感源于感知到的或真实的错误、伤害、背叛或不公正待遇。受害者(或自认为的受害者)感到需要采取行动来“纠正”这种错误。
- 主动性与恶意: 它包含主动寻求报复的意图,有时甚至带有恶意或残酷的色彩。一个 "vengeful" 的人可能会精心策划报复行动。
- 情感强度: 这个词通常暗示一种强烈、持久且可能具有破坏性的情感状态。它超越了短暂的愤怒,可能演变成一种执念。
-
行为表现:
- 一个 "vengeful" 的人可能会采取实际行动来实施报复,这些行动可以是直接的(如对抗、攻击)或间接的(如散布谣言、破坏名誉、设置陷阱)。
- 它也可能表现为一种持续的怨恨和伺机报复的心态,即使暂时没有采取行动。
-
用法与语境:
- 描述人: 最常见的用法是描述人的性格、情绪或意图。例如:"a vengeful ex-partner"(一个怀恨在心的前任伴侣),"He felt vengeful after the betrayal."(在遭遇背叛后,他感到满怀复仇之意。)
- 描述行为、态度或情绪: 也可以描述行为("a vengeful attack" - 报复性攻击)、态度("a vengeful spirit" - 复仇心)或情绪本身("vengeful rage" - 复仇的怒火)。
- 文学与日常: 这个词在文学作品中(如描写复仇主题的戏剧、小说)很常见,也用于描述现实生活中的极端人际关系冲突或社会事件。
-
与近义词的细微差别:
- vs. Vindictive: "Vindictive" 与 "vengeful" 非常接近,常可互换。但 "vindictive" 有时更强调报复行为本身的小气、卑劣或斤斤计较的性质,暗示报复超出了应有限度或源于琐碎原因。
- vs. Revengeful: "Revengeful" 是 "vengeful" 的一个不太常用的同义词,含义基本相同。
- vs. Retaliatory: "Retaliatory" 更侧重于作为对攻击或伤害的回应而采取的行动(报复性的),可能不强调 "vengeful" 所包含的那种强烈、持久的情感状态。它更中性、更侧重于行动本身。
- vs. Spiteful: "Spiteful" 指出于恶意或怨恨而故意让他人难堪或痛苦,这种恶意可能源于嫉妒、怨恨,不一定需要以具体的伤害为前提,其报复性可能更琐碎、更即时。
"Vengeful" 精准地刻画了一种因遭受伤害而产生的、强烈的、以实施报复为目的的情感状态和行为倾向。它强调复仇的欲望、意图及其潜在的强烈性与恶意,常用于描述人及其行为、情绪。
(注:由于当前知识库限制,无法提供实时有效的权威在线词典链接引用。以上解释基于标准英语词典定义和语言学共识。建议查阅权威纸质或在线英语词典如《牛津英语词典》(OED)、Merriam-Webster、Collins Dictionary 等以获取最详尽的释义和例句。)
网络扩展资料
vengeful 是形容词,主要含义为“复仇心重的,报复的;渴望复仇的”。以下是详细解析:
1. 核心词义
- 基本定义:描述人或行为带有强烈报复欲望,强调因受伤害而产生的复仇倾向。
- 同义词:vindictive(怀恨的)、revengeful(报复的)、retaliatory(报复性的)。
- 反义词:forgiving(宽容的)、merciful(仁慈的)。
2. 词性变化与用法
- 副词形式:vengefully(报复性地)。
- 名词形式:vengefulness(复仇心理)。
- 常见搭配:
- vengeful act(报复行为)
- vengeful spirit(复仇之魂)
- take vengeful action(采取报复行动)。
3. 例句与语境
- 文学/日常用例:
"He was stabbed to death by his vengeful wife."(他被图谋报复的妻子刺死。)
"The vengeful guardian swore to avenge his clan."(复仇的守护者发誓要为族人复仇。)
4. 词源与记忆技巧
- 词根解析:源自拉丁语vindicare(惩罚),结合后缀-ful(充满……的),字面意为“充满复仇心的”。
- 记忆方法:联想vengeance(复仇)→vengeful(渴望复仇的)。
5. 使用场景
- 文学/影视:常用于描述复仇主题的角色或情节(如复仇亡者、狂怒的树人)。
- 心理学:指长期怀有报复心理的人格特质。
如需更多例句或同义词对比,可参考权威词典(如柯林斯词典)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】